mercado

「mercado」の例文例文

「mercado」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Hay mucho pescado fresco en este mercado.

  この市場には新鮮な魚がたくさんあります。

• 中級（B1〜B2）

  Nuestra empresa busca nuevas oportunidades para entrar en el mercado asiático.

  わが社はアジア市場へ参入するための新たな商機を模索しています。

• 上級（C1〜C2）

  La reciente subida de los tipos de interés ha provocado una notable volatilidad en los mercados financieros.

  最近の金利引き上げは、金融市場に著しい変動をもたらしました。

• 日常会話

  ¿Nos vemos luego en el puesto de flores del mercado?

  あとで市場の花屋さんの前で落ち合おうか？

「mercado」の使い方使い方

• ir al mercado

  市場へ行く

  Los sábados, me gusta ir al mercado con mi hermana.土曜日は、姉と市場へ行くのが好きです。

• comprar en el mercado

  市場で買い物をする

  Mi madre suele comprar fruta en el mercado.母はたいてい市場で果物を買います。

• el mercado local

  地元の市場

  El mercado local vende productos frescos.地元の市場では新鮮な品物を売っています。

「mercado」とよく一緒に使う語

• el mercado local　地元の市場
  （local：現地の）
• el mercado mayorista　卸売市場
  （mayorista：問屋）
• el mercado de trabajo　労働市場
  （trabajo：仕事）
• el mercado laboral　労働市場
  （laboral：仕事の）
• el mercado internacional　国際市場
  （internacional：国際的な）
• el mercado nacional　国内市場
  （nacional：国の）
• el mercado libre　自由市場
  （libre：暇）
• el mercado artesanal　工芸品市場
  （artesanal：手作りの）
• el mercado financiero　金融市場
  （financiero：財務の）
• el mercado inmobiliario　不動産市場
  （inmobiliario：不動産の）

「mercado」の類義語との違い類義語との違い

mercado: 商人が客と対面して商品を並べて売る屋内外の場所
supermercado: 食品や日用品を広い売り場でまとめて売る大型の店
tienda: 商品を小売りで販売する小さな店
mercadillo: 露店が集まり定期的に開かれる屋外の市
puesto: 市場の中で個人が商品を並べて売る小さな売り場

「mercado」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Área o recinto donde comerciantes ofrecen y venden mercancías al público, con énfasis en productos frescos y venta directa.

「mercado」のよくある間違い

• ✕ Compré verduras en la mercado.

  ○ Compré verduras en el mercado.

  「mercado」は男性名詞なので、単数では「la」ではなく「el」を使います。日本語には名詞の性と冠詞の区別がなく、「市場」から女性形を選びやすいです。