「inmediato」の名詞形・副詞形・派生語
- 名詞形inmediatez即時性
- 副詞形inmediatamente即座に
「inmediato」の反対語（対義語）
「inmediato」の例文例文
「inmediato」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Necesito una solución inmediata para este problema.
この問題には即座の解決策が必要です。
- 中級（B1〜B2）
Los vecinos pidieron la reparación inmediata de la calle tras las fuertes lluvias.
大雨の後、近隣住民は道路の即時修復を求めました。
- 上級（C1〜C2）
Las medidas económicas implementadas por el gobierno no producirán un impacto inmediato en el mercado laboral.
政府が導入した経済政策は、労働市場に即座の影響を与えることはないでしょう。
- 日常会話
Tranquilo, no hace falta que me des una contestación inmediata.
落ち着いて、今すぐ返事をくれなくても大丈夫だよ。
「inmediato」の意味ごとの使い方
- 直属
Mi jefe inmediato revisa mi trabajo.
私の直属の上司は私の仕事を確認します。
ゲームで覚える・約 1 分
inmediato をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「inmediato」のコアイメージコアイメージ
時間的な遅れがなく、その場で起こること
「inmediato」の使い方使い方
「inmediato」とよく一緒に使う語
- respuesta inmediata 即座の返答
（respuesta：答え） - acción inmediata 即座の行動
（acción：行動） - solución inmediata 即座の解決策
（solución：解決策） - resultado inmediato 即座の結果
（resultado：結果） - efecto inmediato 即時の効果
（efecto：効果） - pago inmediato 即時の支払い
（pago：支払い） - atención inmediata 即時の対応
（atención：注意） - necesidad inmediata 差し迫った必要
（necesidad：必要性） - futuro inmediato 直近の将来
（futuro：将来） - jefe inmediato 直属の上司
（jefe：上司） - superior inmediato 直属の上司
（superior：優れた）
「inmediato」の類義語との違い類義語との違い
inmediato: 時間的な遅れがなくすぐに生じる
instantáneo: ごく短い瞬間で生じる
urgente: 早急な対応が求められる
「inmediato」のスペイン語での定義スペイン語での定義
「inmediato」の語源語源
語源はラテン語の immediatus（in-＋medius）で、中間がないことを表している
「inmediato」のコラムコラム
- すぐの対応を頼むときは '¿Puedes responder ahora mismo?' のような言い方が自然で、inmediato は書き言葉や公的場面で使われることが多い
「inmediato」のよくある間違い
✕ Gracias por su inmediato respuesta.
○ Gracias por su inmediata respuesta.
「inmediato」は形容詞なので、女性名詞「respuesta」を修飾するときは女性形の「inmediata」にします。
「inmediato」のよくある質問
Q. 「inmediato」と「inmediatamente」はどう使い分けるのですか？
「inmediato」は名詞を修飾する形容詞で、「respuesta inmediata」のように使います。「inmediatamente」は動作がすぐに起こることを表す副詞で、「Respondió inmediatamente」のように動詞を修飾します。
「inmediato」に関連する単語
「時間」の仲間の単語
「人間関係」の仲間の単語
この単語を含む単語帳
1 / 1