zoom

「zoom」の例文例文

「zoom」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Usa el zoom de la cámara para enfocar el pájaro.

  鳥にピントを合わせるためにカメラのズームを使ってください。

• 中級（B1〜B2）

  Este objetivo tiene un potente zoom óptico que no pierde calidad de imagen.

  このレンズには、画質が劣化しない強力な光学ズームが備わっています。

• 上級（C1〜C2）

  Los nuevos teléfonos de alta gama incorporan un sistema de zoom periscópico capaz de capturar detalles a gran distancia.

  最新のハイエンドスマートフォンは、遠くのディテールを捉えることができるペリスコープ式ズームシステムを搭載しています。

• 日常会話

  ¡Dale un poco más de zoom, que desde aquí no se distingue nada!

  もっとズームして、ここからじゃ何も見分けがつかないよ！

「zoom」の使い方使い方

• hacer zoom

  ズームする

  Haz zoom en el mapa para leer el nombre de la calle.通りの名前を読むために、地図をズームしてください。

• control del zoom

  ズームのコントロール

  El control del zoom está en la pantalla.ズームのコントロールは画面にあります。

• zoom digital

  デジタルズーム

  El zoom digital ayuda a ver mejor la foto.デジタルズームは写真をよりよく見るのに役立ちます。

「zoom」とよく一緒に使う語

• zoom de la cámara　カメラのズーム
  （cámara：カメラ）
• zoom óptico　光学ズーム
  （óptico：眼鏡技師）
• zoom máximo　最大ズーム
  （máximo：最大）
• acercar con el zoom　ズームで近づける
  （acercar：寄せる）

「zoom」の類義語との違い類義語との違い

zoom: 画面の一部分が倍率で大きく表示されている状態
ampliación: 範囲やサイズを大きくすること
enfoque: レンズや画像を調整して像をはっきりさせること
acercamiento: 見かけ上対象が近く見えるようになること
aumento: 量や程度が増えること

「zoom」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Nivel de aumento o magnificación aplicado a una lente, una imagen o una interfaz digital que determina cuánto se acerca lo mostrado

「zoom」のよくある間違い

• ✕ Ajusta la zoom para ver mejor.

  ○ Ajusta el zoom para ver mejor.

  「zoom」は男性名詞なので、定冠詞は「el」になりますが、日本語には名詞の性とそれに合わせる冠詞の区別がないため「la」としやすいです。