「otro」の例文例文
No hay otro disponible.
ほかのものは利用できません。
「otro」の学習データ
モチタンで学習した 81 人の結果
99.2%意味を選ぶ問題の正答率
96.4%つづり（書き取り）問題の正答率
2.2秒答えるまでの時間（中央値）
「otro」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Voy a tomar otro café antes de salir.
出かける前にもう一杯コーヒーを飲みます。
- 中級（B1〜B2）
Si no te gusta esta película, podemos elegir otra que sea más divertida.
この映画が気に入らないなら、もっと面白い別の作品を選んでもいいよ。
- 上級（C1〜C2）
Desde otro punto de vista, esta crisis económica representa una oportunidad para reestructurar el sector industrial.
別の観点から見れば、この経済危機は産業構造を再編するための好機とも捉えられます。
- 日常会話
¿Me pasas otro vaso, porfa?
コップもう一つ取ってくれる？
「otro」の意味ごとの使い方
- 他の
Quiero otro, no este.
私はこれではなく、他のものが欲しいです。
- 別の
Necesito otro cuaderno para la clase.
授業に別のノートが必要です。
ゲームで覚える・約 1 分
otro をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「otro」のコアイメージコアイメージ
既知のものと区別して、追加または別の要素を指すという一本の軸
「otro」の使い方使い方
「otro」の類義語との違い類義語との違い
otro: 既知のものと区別して別の一つを指す語
más: さらにもう一つ欲しいときに使う代名詞
alguno: 特定しない一つを指すときに使う代名詞
uno: 数が一つであることを示す代名詞
demás: 残りの人や物をまとめて指すときに使う代名詞
「otro」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Pronombre que se usa para pedir o referirse a una cosa o persona adicional o diferente a la ya conocida.
「otro」の語源語源
語源はラテン語 alter（「別の」）で、その語形と意味が俗ラテン語から変化して現代スペイン語の otro になった。
「otro」のコラムコラム
- otro は性・数で otro/otra/otros/otras に変化するため、名詞と一致させて使うと自然に聞こえる。
「otro」のよくある間違い
✕ Dame un otro, por favor.
○ Dame otro, por favor.
「もう一つください」と追加の一つを求めるとき、代名詞の「otro」自体に「別の一つ」という意味があるため、通常は「un」を付けません。
「otro」のよくある質問
Q. 「otro」と「demás」はどう使い分けるのですか？
「otro」は追加または別の1つを指し、「demás」は残りの複数の人や物をまとめて指します。「ほかの1つ」は「otro」、「ほかの人たち」は「los demás」とします。
この単語が載っているページ
「otro」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「他の」と訳せる単語
ほかに「別の」と訳せる単語
「otro」は英語では
「otro」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1