hoy

「hoy」の例文例文

「hoy」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Hoy hace mucho frío fuera.

  今日は外がとても寒いです。

• 中級（B1〜B2）

  El tren que tomo siempre ha llegado con retraso hoy.

  いつも乗っている電車が今日は遅れて到着しました。

• 上級（C1〜C2）

  Los desafíos medioambientales a los que nos enfrentamos hoy requieren una cooperación internacional sin precedentes.

  私たちが今日直面している環境問題は、かつてない国際協力を必要としています。

• 日常会話

  Por fin es viernes, ¿qué plan tienes para hoy?

  やっと金曜日だね、今日の予定は何かある？

「hoy」の使い方使い方

• hoy por la mañana

  今日の朝

  Hoy por la mañana desayuno en casa.今日の朝、家で朝食を食べます。

• hoy por la tarde

  今日の午後

  Hoy por la tarde estudio español.今日の午後、スペイン語を勉強します。

• hoy mismo

  今日中に

  Haré la tarea hoy mismo.今日中に宿題をします。

「hoy」とよく一緒に使う語

• hoy mismo　今日中に
  （mismo：同じ）
• hoy en día　今日では
  （día：日）
• hoy por la mañana　今日の朝
  （mañana：明日）
• hoy por la tarde　今日の午後
  （tarde：午後）
• hoy por la noche　今夜
  （noche：夜）
• hoy temprano　今日の早いうちに
  （temprano：早く）
• hoy al mediodía　今日の正午に
  （mediodía：正午）

「hoy」の類義語との違い類義語との違い

hoy: 今日を指す語
ahora: 今この瞬間を指す語
mañana: 明日を指す語
ayer: 昨日を指す語

「hoy」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Adverbio que señala el día actual en el que se habla o en el que ocurre algo.

「hoy」のよくある間違い

• ✕ Vengo oy.

  ○ Vengo hoy.

  「hoy」はhを発音しませんが、つづりでは語頭のhが必要なので、「今日来る」と書くときは「oy」にしません。