「respuesta」の例文例文
「respuesta」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
No sé la respuesta.
私は答えがわかりません。
- 中級（B1〜B2）
Todavía estamos esperando una respuesta de la empresa.
私たちはまだその会社からの返答を待っています。
- 上級（C1〜C2）
El gobierno implementó medidas urgentes en respuesta a la crisis económica.
政府は経済危機への対応として緊急の対策を実施した。
- 日常会話
¡Un no por respuesta no es aceptable!
断るなんてナシだからね！
「respuesta」の意味ごとの使い方
- 返事
Recibí tu respuesta esta mañana.
今朝、あなたの返事を受け取りました。
- 回答
El profesor leyó mi respuesta en voz alta.
先生は私の回答を声に出して読みました。
- 応答
El sistema envió una respuesta automática al usuario.
システムは利用者に自動応答を送った。
ゲームで覚える・約 1 分
respuesta をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「respuesta」のコアイメージコアイメージ
疑問に対して示される言葉や行動による応答。
「respuesta」の使い方使い方
「respuesta」とよく一緒に使う語
- la respuesta a la pregunta 質問への答え
（pregunta：質問） - recibir una respuesta 答えを受け取る
（recibir：受け取る） - encontrar la respuesta 答えを見つける
（encontrar：見つける） - una respuesta rápida すぐに返ってくる答え
（rápido：速い） - una respuesta afirmativa 肯定の答え
（afirmativo：肯定） - una respuesta negativa 否定の答え
（negativo：否定的） - una respuesta breve 短い答え
（breve：短い） - una respuesta correcta 正しい答え
（correcto：正しい）
「respuesta」の類義語との違い類義語との違い
respuesta: 質問に対して言葉や行動で示す応答
contestación: 質問や依頼に対して返す言葉や文面による答え
réplica: 話の流れに応じて返す短い返答
「respuesta」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Palabra o acción que indica cómo se soluciona una duda, se contesta a una pregunta o se ofrece una reacción ante una situación.
「respuesta」の語源語源
語源はラテン語 respondēre「答える」で、ラテン語の動詞の派生形が中世を経て名詞化され、現代スペイン語の respuesta になった。
「respuesta」のコラムコラム
- 同義語に contestación や réplica があるが、地域や場面で好まれる語が異なるため、質問に答える場面では相手の言い方に注意して使い分けると会話が自然になる。
「respuesta」のよくある間違い
✕ Necesito un respuesta.
○ Necesito una respuesta.
「respuesta」は女性名詞なので、日本語の「答え」に性の区別がなくても、単数では「un」ではなく「una」を使います。
「respuesta」のよくある質問
Q. 「respuesta」と「contestación」はどのように使い分けるのですか？
質問や依頼への返答にはどちらも使えますが、「respuesta」は状況に対する反応や答えにも使えます。
この単語が載っているページ
「respuesta」に関連する単語
ほかに「回答」と訳せる単語
ほかに「答え」と訳せる単語
「考えと伝達」の仲間の単語
「respuesta」は英語では
「respuesta」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1