¿Cuánto ~ necesito?の意味「どれくらい〜が必要ですか？」

意味

必要な量を尋ねる表現。物やお金、時間などどれだけ必要かを穏やかに確認するときに使い、丁寧さは話し方や相手で調整する

タクシー代にはどれくらいお金が必要ですか？

Unos veinte euros, más o menos.

だいたい20ユーロくらいです。

ゲームで覚える・約 1 分

¿Cuánto ~ necesito? をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

ふつう料理の材料、買い物の予算、手続きに必要な書類や時間など、求められる分量を確認する場面で使います。友人同士の作業から店員への質問まで幅広く活用でき、穏やかで自然なニュアンスを持ちます。

✕ ¿Cuánta tiempo necesito?
○ ¿Cuánto tiempo necesito?
時間は男性名詞のため、疑問詞も男性形の形に合わせます。

Q. 後ろの名詞で形は変わりますか？

はい、後ろに置く名詞の性と数に合わせて語尾が変わります。女性名詞ならクアンタ、複数形ならクアントスやクアンタスになります。名詞を伴わず単独で使う場合はクアントのままです。

Q. より丁寧にお願いしたいときは？

語尾に「ポル・ファボール（お願いします）」を添えるか、動詞を過去未来形にして「どれくらい必要でしょうか？」と尋ねると、改まった場面でも使える非常に丁寧な響きになります。