su

「su」の意味

「su」の例文

¿Puedo ver su pasaporte?

あなたのパスポートを見せてもらえますか?

suのイラスト

「su」の反対語(対義語)

「su」の例文例文

¿Cuál es su dirección?

あなたの住所は何ですか。

「su」の学習データ

モチタンで学習した 228 人の結果

98.5%意味を選ぶ問題の正答率
92.3%つづり(書き取り)問題の正答率
1.9秒答えるまでの時間(中央値)

「su」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Aquí tiene su café, señor.

    お客様、こちらがご注文のコーヒーでございます。

  • 中級(B1〜B2)

    He revisado su propuesta y me parece muy interesante para nuestro proyecto.

    あなたのご提案を確認いたしましたが、私たちのプロジェクトにとって非常に興味深いものだと思います。

  • 上級(C1〜C2)

    Agradecemos de antemano su valiosa colaboración en el desarrollo de esta nueva investigación científica.

    この新たな科学研究の進展における貴殿の貴重なご協力に、あらかじめ深く感謝申し上げます。

  • 日常会話

    ¡Que disfrute de su estancia!

    良いご滞在をお過ごしください!

「su」の意味ごとの使い方

  • その

    Su coche está delante de la escuela.

    その車は学校の前にあります。

  • 彼の

    Su libro está en la mesa.

    彼の本は机の上にあります。

ゲームで覚える・約 1 分

su をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「su」のコアイメージコアイメージ

誰かの名前が書かれたラベルで所属を示す様子。

「su」の使い方使い方

  • su casa

    あなたの家

    ¿Dónde está su casa?あなたの家はどこですか?

  • su nombre

    あなたの名前

    ¿Cómo se escribe su nombre?あなたの名前はどうつづりますか?

  • su trabajo

    あなたの仕事

    ¿Cuál es su trabajo?あなたの仕事は何ですか?

「su」とよく一緒に使う語

  • su familia あなたの家族
    (familia:家族)
  • su nombre あなたの名前
    (nombre:名前)
  • su teléfono あなたの電話番号
    (teléfono:電話)
  • su dirección あなたの住所
    (dirección:住所)
  • su país あなたの国
    (país:国)
  • su madre あなたのお母さん
    (madre:お母さん)
  • su padre あなたのお父さん
    (padre:父)
  • su amigo あなたの男友達
    (amigo:友達)
  • su amiga あなたの女友達
    (amiga:友達)

「su」の類義語との違い類義語との違い

su: 丁寧な『あなた』に属するものを示す所有の語
mi: 話し手自身に属するものを示す所有の語
tu: 親しい相手に属するものを示す所有の語
nuestro: 話し手を含むグループに属するものを示す所有の語
vuestro: 聞き手を含むグループに属するものを示す所有の語

「su」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Su señala que algo pertenece a otra persona (usted, él, ella, ellos/ellas); se coloca antes del nombre y adopta su o sus según el número.

「su」の語源語源

語源はラテン語の suus(「自分の」)にあり、語形の簡略化で su となったため、現代スペイン語では敬称の usted や第三者の所有にも用いられる。

「su」のコラムコラム

  • 親しい相手には tú の所有形 tu と混同しないよう注意し、丁寧に言いたいときは su を使う。

「su」のよくある間違い

  • ✕ ¿Puedo ver su pasaportes?

    ○ ¿Puedo ver sus pasaportes?

    「su」は単数名詞、「sus」は複数名詞の前に置くため、複数のパスポートには「sus」を使います。日本語の「あなたの」は数で形が変わらないため間違えやすいです。

  • ✕ ¿Puedo ver sus pasaporte?

    ○ ¿Puedo ver su pasaporte?

    「su」は単数名詞、「sus」は複数名詞の前に置くため、1冊のパスポートには「su」を使います。日本語の「あなたの」は数で形が変わらないため間違えやすいです。

「su」のよくある質問

Q. 「su」は必ず「あなたの」という意味になるのですか?
「su」は「あなたの」だけでなく、「彼の」「彼女の」「あなたたちの」「彼らの」「彼女たちの」という意味にもなります。誰のものかは文脈で判断します。

この単語が載っているページ

「su」に関連する単語

ほかに「あなたの」と訳せる単語

ほかに「その」と訳せる単語

ほかに「彼の」と訳せる単語

「所有」の仲間の単語

「su」は英語では

「su」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ