café

「café」の例文例文

「café」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Siempre tomo una taza de café por las mañanas.

  私は毎朝いつも一杯のコーヒーを飲みます。

• 中級（B1〜B2）

  Si no le pones azúcar, este café recién molido resulta demasiado amargo.

  砂糖を入れないと、この挽きたてのコーヒーは苦すぎます。

• 上級（C1〜C2）

  El cambio climático está afectando gravemente a la producción mundial de café de alta calidad.

  気候変動が高品質なコーヒーの世界的な生産に深刻な影響を与えています。

• 日常会話

  Ponme un café solo con hielo, por favor.

  アイスのエスプレッソを一つください。

「café」の意味ごとの使い方

• 喫茶店

  Nos vemos en el café de la plaza.

  広場の喫茶店で会いましょう。

• 茶色

  Mi bolso es café.

  私のバッグは茶色です。

「café」の使い方使い方

• ir por un café

  コーヒーを飲みに行く

  Vamos a ir por un café después de clase.授業の後でコーヒーを飲みに行こう。

• quedar para un café

  コーヒーを飲む約束をする

  Voy a quedar para un café con Ana mañana.私は明日、アナとコーヒーを飲む約束をする。

• llevar un café

  コーヒーを持って行く

  Voy a llevar un café a mi madre.私は母にコーヒーを持って行く。

「café」とよく一緒に使う語

• tomar un café　コーヒーを飲む
  （tomar：取る）
• café con leche　ミルク入りコーヒー
  （leche：牛乳）
• una taza de café　コーヒー1杯
  （taza：カップ）
• pedir un café　コーヒーを注文する
  （pedir：頼む）
• café con azúcar　砂糖入りコーヒー
  （azúcar：砂糖）
• café caliente　熱いコーヒー
  （caliente：熱い）

「café」の類義語との違い類義語との違い

café: 湯気の立つ茶色い温かい飲み物
cafetería: コーヒーを出す店
bar: カウンターで飲み物を飲める店
expreso: 濃くて量が少ないコーヒー
capuchino: 泡立てたミルクがのったコーヒー

「café」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Bebida preparada con granos de café tostados que se consume caliente o fría y suele acompañar el desayuno o una pausa.

「café」のよくある間違い

• ✕ Quiero una café.

  ○ Quiero un café.

  飲み物の「café」は男性名詞なので、単数の不定冠詞には「un」を使います。日本語には名詞の性がないため、「コーヒー」から冠詞の形を選べません。

• ✕ Quiero un cafe.

  ○ Quiero un café.

  「café」は最後の音節を強く読む語で、標準表記では「é」と書きます。日本語には強勢を符号で示す区別がないため、アクセント符号を落としやすくなります。