practicar
「practicar」の例文例文
「practicar」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Los fines de semana practico tenis con mi hermano.
週末は兄とテニスを練習しています。
- 中級(B1〜B2)
Lleva varios meses practicando una pieza difícil en el piano para el concierto.
彼はコンサートに向けて、ピアノの難曲を数か月間練習し続けています。
- 上級(C1〜C2)
El equipo de cirujanos decidió practicar una técnica quirúrgica innovadora que minimiza los riesgos para el paciente.
外科医チームは、患者へのリスクを最小限に抑える革新的な手術手技を実施することを決定しました。
- 日常会話
Oye, ¿te apetece que practiquemos un rato antes de salir al escenario?
ねえ、ステージに出る前に少し練習しない?
「practicar」の意味ごとの使い方
- 実践する他動詞
Mi familia practica hábitos saludables todos los días.
私の家族は毎日、健康的な習慣を実践しています。
- 練習する他動詞
「practicar」のコアイメージコアイメージ
学んだことを実際に使って試す動作。
「practicar」の使い方使い方
-
practicar la conversación
Quiero practicar la conversación antes del examen.試験の前に会話を練習したい。
-
Voy a practicar con un compañero después de clase.授業の後で仲間と練習するつもりだ。
-
毎日練習する
Mi hermana practica todos los días para el examen.私の姉は試験のために毎日練習する。
「practicar」とよく一緒に使う語
「practicar」の類義語との違い類義語との違い
practicar: 学んだことを繰り返し実際に試す
estudiar: 理解を深めるために教材を読んで学ぶ
repasar: 記憶を助けるために学んだことを見直す
ensayar: 演奏や劇などを本番前に練習する
perfeccionar: 技能の細かい部分を磨いてより上手にする
「practicar」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Poner en práctica conocimientos o habilidades mediante ejercicios o ensayos.
「practicar」の語源語源
語源はラテン語 practicare で、'実行する' の意味が発展して『実践する・練習する』を表すようになった。
「practicar」のコラムコラム
- 注意点は hacer prácticas(職業上の実習)など類似表現と意味が異なる点に気をつけ、文脈で使い分けること。
「practicar」のよくある間違い
✕ Debes practicas todos los días para mejorar.
○ Debes practicar todos los días para mejorar.
「deber」の後で「practicar」を使うときは、活用形ではなく不定詞にします。
✕ Quiero practicar a pronunciar español.
○ Quiero practicar pronunciar español.
「practicar」の後で別の動作を練習するときは、通常「a」を置かずに不定詞を続けます。