「sobre」の動詞形・形容詞形・派生語
「sobre」の反対語（対義語）
「sobre」の例文例文
「sobre」の学習データ
つまずきやすい語モチタンで学習した 120 人の結果
95.8%意味を選ぶ問題の正答率
84.3%つづり（書き取り）問題の正答率
2.1秒答えるまでの時間（中央値）
「sobre」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Hay un gato durmiendo sobre el sofá.
ソファの上で猫が眠っています。
- 中級（B1〜B2）
Ayer tuvimos una reunión muy productiva sobre el nuevo proyecto.
昨日は新しいプロジェクトについてとても有意義な会議を行いました。
- 上級（C1〜C2）
El informe presentado por los expertos arroja luz sobre el impacto económico de la reforma fiscal.
専門家たちが提出した報告書は、税制改革がもたらす経済的影響に光を当てています。
- 日常会話
¡Cuidado, no derrames el café sobre mi abrigo!
気をつけて、私の上着にコーヒーをこぼさないで！
「sobre」の意味ごとの使い方
- 封筒
Necesito un sobre para esta carta.
この手紙用に封筒が必要です。
「sobre」のコアイメージコアイメージ
上方にあって他を覆ったり接したりする位置関係
「sobre」の使い方使い方
「sobre」とよく一緒に使う語
「sobre」の類義語との違い類義語との違い
sobre: ほかのものの上の位置を示す前置詞
encima de: ほかのものの面に直接接している位置を表す前置詞
arriba de: ほかのものより高い位置にあることを表す前置詞
「sobre」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Preposición que expresa la posición superior o cobertura respecto a otra entidad y que puede extenderse al sentido abstracto de 'sobre' como 'acerca de'.
「sobre」の語源語源
語はラテン語の super に由来し、空間的な『上』を示す用法が基本となり、そこから比喩的に『〜について』という意味と、覆いの意味から封筒を指す名詞用法が生じた。
「sobre」のコラムコラム
- 文脈で空間的か話題的かを見分け、話題なら 'sobre el tema' のように明示すると誤解が少ない。
「sobre」のよくある間違い
✕ El libro está sobre de la mesa.
○ El libro está sobre la mesa.
「sobre」は後ろに名詞を直接置く前置詞で、「encima de」の「de」を加えません。「encima de」との混同で「sobre de」としません。
「sobre」のよくある質問
Q. 「sobre」は前置詞以外にどんな品詞で使うのですか？
名詞の「sobre」は「封筒」を意味し、男性名詞なので「el sobre」「un sobre」のように使います。前置詞の「sobre」は名詞の前に置いて「上に」や「〜について」を表します。
この単語が載っているページ
「sobre」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「上に」と訳せる単語
「位置」の仲間の単語
「容器」の仲間の単語
「sobre」は英語では
「sobre」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1