paraguas

「paraguas」の意味

「paraguas」の例文

No olvides tu paraguas cuando salgas.

出かけるときに傘を忘れないで。

paraguasのイラスト

「paraguas」の例文例文

El paraguas se abrió con el viento.

傘が風で開いた。

「paraguas」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    ¿De quién es este paraguas rojo?

    この赤い傘は誰のものですか。

  • 中級(B1〜B2)

    Me dejé el paraguas en el autobús y ahora no sé cómo recuperarlo.

    バスの中に傘を置き忘れてしまい、どうやって取り戻せばいいのか分かりません。

  • 上級(C1〜C2)

    La asociación de pequeñas empresas actúa como un paraguas protector ante la creciente incertidumbre económica del sector.

    中小企業協会は、同業界における経済的な不確実性の高まりに対して、保護的な傘としての役割を果たしています。

  • 日常会話

    ¡Ven aquí, comparte mi paraguas que te estás empapando!

    こっちに入って、相合傘しよう、びしょ濡れになっちゃってるよ!

ゲームで覚える・約 1 分

paraguas をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「paraguas」のコアイメージコアイメージ

頭上で雨をさえぎる布と骨組みの道具

「paraguas」の使い方使い方

  • usar un paraguas

    傘を使う

    Cuando llueve, suelo usar un paraguas.雨が降ると、私はたいてい傘を使います。

  • comprar un paraguas

    傘を買う

    Ayer tuve que comprar un paraguas nuevo.昨日、新しい傘を買わなければなりませんでした。

  • cerrar el paraguas

    傘を閉じる

    Al entrar en la tienda, debes cerrar el paraguas.店に入るときは、傘を閉じなければなりません。

「paraguas」とよく一緒に使う語

  • un paraguas para la lluvia 雨よけの傘
    (lluvia:雨)
  • abrir el paraguas 傘を開く
    (abrir:開ける)
  • cerrar el paraguas 傘を閉じる
    (cerrar:閉める)
  • llevar un paraguas 傘を持ち歩く
    (llevar:持っていく)
  • usar un paraguas 傘を使う
    (usar:使う)
  • comprar un paraguas 傘を買う
    (comprar:買う)
  • olvidar el paraguas 傘を忘れる
    (olvidar:忘れる)
  • perder el paraguas 傘をなくす
    (perder:失う)

「paraguas」の類義語との違い類義語との違い

paraguas: 頭上で雨をさえぎる布と骨組みのついた携帯用の道具
sombrilla: 日差しをさえぎるための布と骨組みのついた携帯用の道具
impermeable: 雨を防ぐために着る防水の上着
chubasquero: 急な雨のときに着る軽い防水の上着

「paraguas」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Objeto portátil que protege de la lluvia; consiste en una tela sujeta a varillas y un mango.

「paraguas」の語源語源

paraguas は parar(止める)と aguas(古くは雨を指した語の複数形)が結びついてできた合成語で、『雨を防ぐもの』を意味する語として定着した。

「paraguas」のコラムコラム

  • el paraguas は男性名詞で単数でも語尾が -as の形になるため性を間違いやすく、また雨除けは paraguas、日除けは sombrilla と区別する点が会話で役立つ。

「paraguas」のよくある間違い

  • ✕ Compré dos paraguases.

    ○ Compré dos paraguas.

    「paraguas」は語尾が「-as」でも、複数形で「-es」を足さず、単数と同じ形を使う名詞です。

「paraguas」のよくある質問

Q. 「paraguas」は自分で開くときと、人が開くときで言い方が変わるのですか?
自分で開く動作を表すときは「El paraguas se abrió」のように「se」を使い、人が傘を開く動作を表すときは「Abrí el paraguas」のように「se」を使いません。

この単語が載っているページ

「paraguas」に関連する単語

「道具と身の回り品」の仲間の単語

「日用品」の仲間の単語

「paraguas」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ