pimiento

「pimiento」の例文例文

「pimiento」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Este pimiento rojo es muy dulce.

  この赤ピーマンはとても甘いです。

• 中級（B1〜B2）

  Corta el pimiento en tiras finas antes de ponerlo en la sartén.

  フライパンに入れる前に、ピーマンを細切りにしてください。

• 上級（C1〜C2）

  Las severas sequías en el sur del país han provocado una caída notable en la producción de pimiento.

  同国南部での深刻な干ばつにより、ピーマンの生産量が大幅に減少しています。

• 日常会話

  Oye, ¿te importa si pido la pizza sin pimiento verde?

  ねえ、ピザはピーマン抜きで頼んでもいいかな？

「pimiento」の使い方使い方

• pimiento asado

  焼きピーマン

  El pimiento asado combina bien con la carne.焼きピーマンは肉によく合います。

• pimiento picado

  みじん切りのピーマン

  Añade el pimiento picado a la ensalada.みじん切りのピーマンをサラダに加えてください。

• pimiento relleno

  ピーマンの詰め物

  Mi madre preparó un pimiento relleno para la cena.母は夕食にピーマンの詰め物を作りました。

「pimiento」とよく一緒に使う語

• pimiento verde　緑のピーマン
  （verde：緑）
• pimiento rojo　赤ピーマン
  （rojo：赤い）
• pimiento amarillo　黄色いピーマン
  （amarillo：黄色い）
• pimiento picante　辛いピーマン
  （picante：辛い）
• pimiento dulce　甘いピーマン
  （dulce：甘い）
• pimiento asado　焼きピーマン
  （asado：バーベキュー）
• pimiento picado　みじん切りのピーマン
  （picado：刺された）

「pimiento」の類義語との違い類義語との違い

pimiento: 皮が滑らかで輪切りにしても形が残る肉厚で中が空洞の甘みのある果実
pimienta: 黒い粒を乾燥して挽いた香辛料
chile: 辛みが強い小型の果実
ají: 中南米で辛みのある果実を指す呼び名
pimentón: 乾燥したパプリカを粉にした赤い香辛料

「pimiento」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Fruto del género Capsicum, con piel lisa y carne consistente, usado en ensaladas y guisos como verdura; su color y grado de madurez marcan la variedad.

「pimiento」のよくある間違い

• ✕ Probé un pimiento rellena.

  ○ Probé un pimiento relleno.

  「pimiento」は男性名詞なので、形容詞も男性形の「relleno」に合わせます。日本語にはこの性の区別がないため間違えやすいです。

• ✕ Compré dos pimiento.

  ○ Compré dos pimientos.

  2個以上の「pimiento」を表すときは複数形の「pimientos」にします。日本語では名詞の単数・複数を語尾で示さないため間違えやすいです。