boda

「boda」の例文例文

「boda」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Compré un vestido nuevo para la boda.

  私は結婚式のために新しいドレスを買いました。

• 中級（B1〜B2）

  Los novios contrataron a un fotógrafo profesional para que tomara fotos durante toda la boda.

  新郎新婦は結婚式のあいだ中ずっと写真を撮ってもらうために、プロのカメラマンを雇いました。

• 上級（C1〜C2）

  El sector de la organización de bodas ha experimentado una profunda transformación debido a las cambiantes preferencias de las nuevas generaciones.

  ウェディングプランニング業界は、新しい世代の嗜好の変化に伴い、大きな変革を遂げています。

• 日常会話

  Al final, ¿qué les vas a regalar para la boda?

  結局、彼らの結婚祝いには何を贈ることにしたの？

「boda」の使い方使い方

• ir a la boda

  結婚式に行く

  Mañana iremos a la boda de nuestros amigos.私たちは明日、友人たちの結婚式に行く。

• celebrar una boda

  結婚式を挙げる

  La pareja celebró una boda íntima en el campo.そのカップルは田舎で小さな結婚式を挙げた。

• boda civil

  民事結婚

  La boda civil se celebrará el próximo mes.民事結婚は来月行われる。

「boda」とよく一緒に使う語

• asistir a una boda　結婚式に出席する
  （asistir：出席する）
• organizar una boda　結婚式を企画する
  （organizar：整理する）
• un invitado a la boda　結婚式の招待客
  （invitado：招待客）
• sacerdote de la boda　結婚式を執り行う司祭
  （sacerdote：神父）
• testigo de la boda　結婚式の証人
  （testigo：目撃者）
• boda religiosa　宗教に基づく結婚式
  （religioso：宗教的な）
• banquete de boda　結婚式の祝宴
  （banquete：宴会）
• anunciar una boda　結婚式を知らせる
  （anunciar：発表する）
• aplazar una boda　結婚式を延期する
  （aplazar：延期する）
• boda de oro　金婚式
  （oro：金）
• boda de plata　銀婚式
  （plata：お金）
• boda sorpresa　サプライズ結婚式
  （sorpresa：驚き）

「boda」の類義語との違い類義語との違い

boda: 婚姻を公式に成立させる儀式と出席者が集まって祝う宴が一体になった行事
ceremonia: 決められた手順で行われる正式な式
recepción: 招待客を迎えてもてなす会
banquete: 料理を中心にした正式な食事会
fiesta: 人々が集まって楽しく過ごす祝宴

「boda」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Acto formal que marca la unión matrimonial entre dos personas y que suele ir acompañado de una recepción o celebración posterior.

「boda」のよくある間違い

• ✕ El boda empieza a las ocho.

  ○ La boda empieza a las ocho.

  「boda」は女性名詞なので、単数の定冠詞は「la」になります。日本語には名詞の性と、それに合わせる冠詞の区別がないため、「el」を使いやすいです。