organizar

「organizar」の意味

「organizar」の例文

Necesito organizar mi escritorio antes de salir.

出かける前に机を整理する必要がある。

organizarのイラスト

「organizar」の名詞形・形容詞形・派生語

「organizar」の反対語（対義語）

「organizar」の例文例文

Voy a organizar mis ideas antes de la reunión.

会議の前に考えを整理する。

「organizar」のレベル別の例文

  • 入門（A1〜A2）

    Ella va a organizar los libros en la estantería.

    彼女は本棚の本を整理するつもりです。

  • 中級（B1〜B2）

    Los alumnos están trabajando juntos para organizar el festival benéfico del colegio.

    生徒たちは学校のチャリティーフェスティバルを企画するために協力して取り組んでいます。

  • 上級（C1〜C2）

    El comité directivo acordó organizar una reestructuración integral del departamento de ventas para mejorar la eficiencia operativa.

    取締役会は、業務効率を向上させるために営業部門の全面的な再編成を行うことで合意した。

  • 日常会話

    ¿Quién se va a organizar para comprar las entradas del concierto?

    コンサートのチケットを買う手配は誰がしてくれるの？

「organizar」の意味ごとの使い方

  • まとめる他動詞

    La profesora nos pidió organizar las ideas principales en un esquema.

    先生は私たちに主な考えを図にまとめるよう求めました。

  • 整理する他動詞
  • 整頓する他動詞
  • 準備する他動詞

    Voy a organizar los materiales para la clase de mañana.

    明日の授業の教材を準備するつもりです。

ゲームで覚える・約 1 分

organizar をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「organizar」のコアイメージコアイメージ

項目を順序や分類で整え、必要なときにすぐ使える状態

「organizar」の使い方使い方

  • organizar la casa

    家を整理する

    Voy a organizar la casa este sábado por la mañana.今度の土曜日の朝、家を整理するつもりです。

  • organizar las ideas

    考えをまとめる

    Necesito organizar las ideas antes de escribir el informe.報告書を書く前に、考えをまとめる必要があります。

  • organizar la agenda

    予定を立てる

    Voy a organizar la agenda de la próxima semana.来週の予定を立てるつもりです。

「organizar」とよく一緒に使う語

  • organizar un evento　イベントを企画する
    （evento：出来事）
  • organizar una reunión　会議を設定する
    （reunión：会議）
  • organizar el tiempo　時間を管理する
    （tiempo：時間）
  • organizar el trabajo　仕事を整理する
    （trabajo：仕事）
  • organizar un viaje　旅行を手配する
    （viaje：旅行）
  • organizar una fiesta　パーティーを企画する
    （fiesta：パーティー）
  • organizar la información　情報を整理する
    （información：情報）

「organizar」の類義語との違い類義語との違い

organizar: 物や書類を順番やグループに分けて使いやすくする
ordenar: 物や場所を整えて順に並べる
organizarse: 自分の時間や持ち物を整えて行動しやすくする
preparar: 必要な物や段取りを前もって整えて用意する
coordinar: 人や作業の役割や進め方を合わせて滞りなく進める

「organizar」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Clasificar y arreglar cosas, información o planes de forma sistemática para facilitar su uso o ejecución.

「organizar」の語源語源

語源はラテン語 organum に遡り、フランス語 organiser を経て -izar によって『…にする』の意味が付与された

「organizar」のコラムコラム

  • 自己整理の場面では再帰形 organizarse が頻出し、'Me tengo que organizar' のように日常で使われる

「organizar」のよくある間違い

  • ✕ Ayer organizé mi escritorio.

    ○ Ayer organicé mi escritorio.

    「organizar」の過去形は、語尾の「-é」の前で「z」が「c」に変わり、「organicé」と書きます。日本語にはこのつづりの変化がないため、「organizé」としやすいです。

  • ✕ Quiero que organizas la agenda.

    ○ Quiero que organices la agenda.

    「quiero que」の後で相手にしてほしいことを表すときは、「organizar」の接続法現在「organices」を使います。日本語ではこの法の違いが形に出ないため、「organizas」としやすいです。

「organizar」のよくある質問

Q. 自分の予定や生活を整えるときも「organizar」を使うのですか？
自分自身の予定や生活を整えるときは、再帰形の「organizarse」を使うことが多いです。「organizar la agenda」のように予定表などを整えるときは、「organizar」を使います。

この単語が載っているページ

「organizar」に関連する単語

同じ語根「organ」（道具）の単語

organ（道具）＋ -izar。organは、ラテン語 organum「道具」に由来する

ほかに「まとめる」と訳せる単語

ほかに「整理する」と訳せる単語

ほかに「準備する」と訳せる単語

「出し入れと配置」の仲間の単語

「準備」の仲間の単語

「organizar」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ