「de」の例文例文
「de」の学習データ
つまずきやすい語モチタンで学習した 922 人の結果
「de」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
La clase de español empieza a las nueve.
スペイン語の授業は9時に始まります。
- 中級(B1〜B2)
Acabo de recibir un correo importante sobre el nuevo proyecto.
新しいプロジェクトに関する重要なメールをちょうど受け取ったところです。
- 上級(C1〜C2)
La falta de inversión en infraestructura frena el desarrollo económico de la región.
インフラへの投資不足が、この地域の経済発展の足かせとなっています。
- 日常会話
¿De verdad tienes que irte tan pronto?
本当にもう帰らなきゃいけないの?
「de」の意味ごとの使い方
- から
Vengo de Madrid hoy.
私は今日、マドリードから来ました。
「de」のコアイメージコアイメージ
場所や時間の起点を示してそこから何かが始まる関係を表す語である。
「de」の使い方使い方
「de」とよく一緒に使う語
- un vaso de agua 水の入ったコップ
(agua:水) - el número de teléfono 電話番号
(teléfono:電話) - una clase de español スペイン語の授業
(español:スペイン語) - la puerta de casa 家のドア
(casa:家) - una tarjeta de crédito クレジットカード
(crédito:信用) - la estación de tren 鉄道駅
(tren:電車) - la fecha de nacimiento 生年月日
(nacimiento:誕生) - el horario de trabajo 勤務時間
(trabajo:仕事)
「de」の類義語との違い類義語との違い
de: 場所や時間の起点を示してそこから何かが始まる関係を表す語
desde: 場所や時間の起点を明確に示してそこから始まることを表す語
a partir de: ある時点や地点を出発点としてそこから先を示す語
procedente de: 出所や起点を強調してどこから来たかを示す語
「de」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Preposición que marca procedencia o punto de partida en tiempo o espacio y que también relaciona sustantivos para indicar pertenencia o tema, como en 'vengo de Madrid' o 'de niño'.
「de」の語源語源
ラテン語 de に由来し、原義の『〜から』が残って起点・出所を表す用法が強く残り、のちに所有や話題を示す用法にも拡張された。
「de」のコラムコラム
- 動詞と組むと意味が変わる例が多いので、depender de や olvidarse de のような組み合わせを例文で覚えると会話で役立つ。
「de」のよくある間違い
✕ El coche de el hermano es nuevo.
○ El coche del hermano es nuevo.
「de」の直後に定冠詞「el」が来るときは、2語を縮めて「del」とします。