「yo」の例文例文
「yo」の学習データ
モチタンで学習した 353 人の結果
「yo」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Él quiere café con leche, pero yo prefiero té.
彼はカフェラテが欲しいそうですが、私は紅茶のほうがいいです。
- 中級(B1〜B2)
Si estuviera en tu lugar, yo no aceptaría esa propuesta de trabajo sin pensarlo dos veces.
もし君の立場なら、私ならよく考えずにその仕事のオファーを受けたりはしないだろう。
- 上級(C1〜C2)
Como portavoz del comité, yo asumo la plena responsabilidad por las decisiones tomadas durante este período de crisis.
委員会の広報担当者として、私自身がこの危機的状況下で下された決定に対する全責任を負います。
- 日常会話
¡Tranquilo, que de la cena de hoy me encargo yo!
心配しないで、今日の夕食は私が担当するから!
「yo」のコアイメージコアイメージ
話者が自分を主語として指す場面。
「yo」の使い方使い方
「yo」とよく一緒に使う語
「yo」の類義語との違い類義語との違い
yo: 話者自身を主語にして使う一人称単数の主格代名詞
tú: 話し相手を親しい間柄で指す二人称単数の主格代名詞
usted: 話し相手を丁寧に指す二人称単数の主格代名詞
él: 話者以外の男性一人を指す三人称単数の主格代名詞
nosotros: 話者を含む複数の人を指す一人称複数の主格代名詞
「yo」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Pronombre personal de primera persona del singular que se usa como sujeto para referirse a la persona que habla.
「yo」の語源語源
ラテン語の ego から発展し、古スペイン語では io や jo の形が見られ、語頭の母音が半母音化して現代の yo に至った。
「yo」のコラムコラム
- スペイン語では動詞の活用で人称が示されるため通常は主語を省略し、yo は強調や対比、短い応答で自分を明示したいときに用いることが多い。
「yo」のよくある間違い
✕ Yo es estudiante.
○ Yo soy estudiante.
「yo」が主語なら「ser」は1人称単数の「soy」になり、日本語にはこの人称による動詞の変化がないため「es」と取り違えやすいです。