asiento

「asiento」の例文例文

「asiento」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Este asiento es muy cómodo.

  この座席はとても座り心地が良いです。

• 中級（B1〜B2）

  El joven le cedió amablemente su asiento a una mujer embarazada en el autobús.

  その青年はバスの中で、妊婦に親切に席を譲りました。

• 上級（C1〜C2）

  Tras la renuncia del ministro, varias facciones del partido compiten intensamente por ocupar su asiento en el parlamento.

  大臣の辞任を受け、党内の複数の派閥が議会におけるその議席の獲得をめぐって激しく争っています。

• 日常会話

  Disculpa, ¿te importa si me cambio de asiento?

  すみません、席を替わってもいいですか。

「asiento」の使い方使い方

• asiento libre

  空席

  Todavía queda un asiento libre en la primera fila.まだ最前列に空席が一つあります。

• asiento de ventanilla

  窓側の座席

  Reservé un asiento de ventanilla para el viaje de mañana.明日の旅行のために窓側の座席を予約しました。

• tomar asiento

  席に着く

  Cuando empezó la conferencia, todos fueron a tomar asiento.講演が始まると、全員が席に着きました。

「asiento」とよく一緒に使う語

• asiento libre　空席
  （libre：暇）
• asiento de ventanilla　窓側の座席
  （ventanilla：小窓）
• asiento de pasillo　通路側の座席
  （pasillo：廊下）
• asiento trasero　後部座席
  （trasero：お尻）
• asiento delantero　前部座席
  （delantero：前の）
• el asiento del conductor　運転席
  （conductor：運転手）
• el asiento del pasajero　助手席
  （pasajero：乗客）
• asiento infantil　子ども用座席
  （infantil：幼稚な）
• el asiento contiguo　隣の座席
  （contiguo：隣の）

「asiento」の類義語との違い類義語との違い

asiento: 交通機関や施設で使う一人分の座る場所
silla: 食卓や部屋で使う普通の椅子
banco: 公園や駅にある複数人が並んで座れる長い座席
butaca: 映画館などにあるひじ掛け付きでやや大きめの座席
plaza: チケットで指定される会場や乗り物の一人分の席

「asiento」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Posición o espacio individual en un vehículo, sala o mueble donde una persona puede sentarse.

「asiento」のよくある間違い

• ✕ ¿Hay una asiento disponible en el tren?

  ○ ¿Hay un asiento disponible en el tren?

  「asiento」は男性名詞なので、単数では「una」ではなく「un」を使います。日本語の「座席」には名詞の性がなく、女性名詞のように考えやすいです。