¿Este plan incluye 5G?

意味

この料金プランに第五世代の通信は含まれていますか？

解説

料金プランに第五世代通信が含まれるかを確認する表現。契約前にプラン内容を確かめるときに使い、対応端末や提供エリアで利用可否が変わる点に注意。

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう携帯電話会社のショップや家電量販店で、回線契約やスマートフォンの購入を検討している場面で使います。店員に対して料金プランの詳しい内容を確認する、実用的で明確な表現です。契約後のトラブルを防ぐためにも尋ねておくと安心です。

言い換え・似た表現

• ¿Tiene conexión 5G este plan?

  このプランは第五世代の通信に対応していますか？　（通信機能そのものがあるかを尋ねる表現です。）

• ¿El 5G está incluido en la tarifa?

  料金の中に第五世代の通信は含まれていますか？　（「料金プラン」の代わりに料金を意味する単語を使った形です。）

• ¿Puedo navegar en 5G con este contrato?

  この契約で第五世代の通信を利用できますか？　（ネット通信ができるかどうかに焦点を当てた言い方です。）

言われたときの返し方

• Sí, el 5G está incluido sin costo adicional.

  はい、第五世代の通信は追加料金なしで含まれています。

• No, este plan solo ofrece conexión 4G.

  いいえ、このプランは第四世代の通信のみ提供しています。

• Sí, pero necesita un dispositivo compatible y estar en zona de cobertura.

  はい、ただ対応端末と提供エリア内にいる必要があります。

よくある間違い

• ✕ ¿Este plan contiene 5G?

  ○ ¿Este plan incluye 5G?

  「中に入っている」を意味する単語ではなく、「含む」を意味する動詞を使います。