botón

「botón」の例文例文

「botón」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Este abrigo tiene cuatro botones negros.

  このコートには黒いボタンが4つ付いています。

• 中級（B1〜B2）

  Mi abuela me enseñó a coser un botón con aguja e hilo.

  祖母が針と糸を使ってボタンを縫い付ける方法を教えてくれました。

• 上級（C1〜C2）

  El sistema cuenta con un botón de emergencia que interrumpe la producción al instante ante cualquier anomalía.

  そのシステムには異常発生時に即座に製造ラインを停止させる非常ボタンが備わっています。

• 日常会話

  ¿Me ayudas a abrocharme el botón del cuello?

  襟のボタンを留めるのを手伝ってくれる？

「botón」の使い方使い方

• pulsar el botón

  ボタンを押す

  Debes pulsar el botón para abrir la puerta.ドアを開けるにはボタンを押さなければなりません。

• el botón de enviar

  送信ボタン

  Pulsa el botón de enviar cuando termines el mensaje.メッセージを書き終えたら送信ボタンを押してください。

• el botón de la camisa

  シャツのボタン

  El botón de la camisa está flojo.シャツのボタンが緩んでいます。

「botón」とよく一緒に使う語

• el botón izquierdo　左ボタン
  （izquierdo：左）
• el botón de enviar　送信ボタン
  （enviar：送る）
• hacer clic en el botón　ボタンをクリックする
  （clic：クリック）
• el botón de encendido　電源ボタン
  （encendido：点灯した）
• el botón de volumen　音量ボタン
  （volumen：音量）
• el botón de emergencia　緊急ボタン
  （emergencia：緊急事態）
• el botón de inicio　ホームボタン
  （inicio：始まり）
• el botón de menú　メニューボタン
  （menú：メニュー）

「botón」の類義語との違い類義語との違い

botón: シャツなどの布を止めるために縫いつけられた小さな丸い部品
pulsador: 押して機械や装置を作動させる小さな部品
tecla: キーボードや機器で押して入力や操作を行う平らな部分
perilla: 手で回して戸や器具を操作する丸いつまみ
broche: 衣類や布を留めるための金属やプラスチックの留め具

「botón」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Objeto pequeño, normalmente sujeto a una prenda o a un aparato, que sirve para abrochar ropa o para activar un mecanismo al presionarlo.

「botón」のよくある間違い

• ✕ una botón de enviar

  ○ un botón de enviar

  「botón」は男性名詞なので、単数の不定冠詞は「una」ではなく「un」になります。日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため、この形を選びやすいです。