「allí」の例文例文
Deja los libros allí.
本をあそこに置いてください。
「allí」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Mis llaves están allí, sobre la mesa.
私の鍵はあそこ、テーブルの上にあります。
- 中級（B1〜B2）
El verano pasado viajé a Kioto y pasé dos semanas muy agradables allí.
去年の夏に京都へ旅行し、そこでとても楽しい二週間を過ごしました。
- 上級（C1〜C2）
La multinacional decidió abrir una nueva sede en el extranjero porque las condiciones fiscales allí resultaban mucho más favorables.
その多国籍企業は海外に新たな拠点を設ける決定を下したが、それは現地の税制面での条件がはるかに有利だったからである。
- 日常会話
Mira, creo que tu amigo te está esperando allí.
ねえ見て、君の友達があそこで待っていると思うよ。
「allí」の意味ごとの使い方
- あそこ
Mi hermana vive allí con su familia.
私の姉は家族と一緒にあそこに住んでいます。
- 向こう
El parque está allí, al otro lado de la calle.
公園は通りの向こうにあります。
ゲームで覚える・約 1 分
allí をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「allí」のコアイメージコアイメージ
話し手から離れていることを主に示し、聞き手も離れている場合に使う座標的な感覚。
「allí」の使い方使い方
「allí」とよく一緒に使う語
「allí」の類義語との違い類義語との違い
allí: 話し手から離れている場所を指す副詞
ahí: 聞き手の近くの場所を指す副詞
allá: 遠く離れた場所を指す副詞
aquí: 話し手の近くの場所を指す副詞
「allí」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Adverbio que indica la posición de algo relativamente lejano respecto al hablante y frecuentemente también lejano para el oyente, usado para ubicar personas u objetos.
「allí」の語源語源
語源はラテン語の illīc／illuc にさかのぼり、同根の語はポルトガル語 ali、イタリア語 lì、フランス語 là などロマンス諸語にも見られる共通の起源を持つ。
「allí」のコラムコラム
- 日常会話では La farmacia está allí のように現在の場所説明で使われ、移動を表すときは 'ir allí' のように動詞と組んで目的地を示す使い方が自然である。
「allí」のよくある間違い
✕ La farmacia está alli.
○ La farmacia está allí.
場所を表す副詞「allí」は、強勢を示すアクセント記号を付けて「allí」と書くため、「alli」とは書きません。
✕ Voy a allí.
○ Voy allí.
「ir」で「あそこへ行く」と言うときは「allí」をそのまま続け、「a allí」とは言いません。
「allí」のよくある質問
Q. 「allí」と「allá」はどう使い分けるのですか？
どちらも遠い場所を指せますが、「allí」は特定の場所を指しやすく、「allá」は範囲をはっきり決めない「あの辺」や方向を表しやすいです。日常会話では、地域や文脈によって入れ替えて使われることもあります。
この単語が載っているページ
「allí」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「あちら」と訳せる単語
「位置」の仲間の単語
「指示語」の仲間の単語
「allí」は英語では
「allí」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1