¿La entrevista es ~?

意味

面接は〜ですか？

解説

面接の形式や方法を尋ねる表現。対面かオンラインかなど、担当者や使用ツールを確認するときに使い、丁寧で事務的な響き

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう就職活動や面談の日程調整をする際に、人事担当者などへ面接の実施形式を確認する場面で使います。対面で行うのかオンラインなのかなど、具体的な方法やツールを前もって確かめたいときに適した、礼儀正しく落ち着いた表現です。

言い換え・似た表現

• ¿La entrevista será presencial o en línea?

  面接は対面でしょうか、それともオンラインでしょうか？　（選択肢を提示して尋ねる、より具体的な確認表現です。）

• ¿Cómo se llevará a cabo la entrevista?

  面接はどのように行われますか？　（面接の実施方法全般を尋ねる丁寧な表現です。）

• ¿La entrevista es por videollamada?

  面接はビデオ通話で行われますか？　（オンライン通話かどうかをストレートに尋ねる表現です。）

言われたときの返し方

• Sí, será de manera presencial en nuestras oficinas.

  はい、弊社オフィスにて対面で行います。

• No, se realizará por videollamada. Le enviaremos el enlace.

  いいえ、ビデオ通話で行います。リンクをお送りしますね。

よくある間違い

• ✕ ¿La entrevista es en presencial?

  ○ ¿La entrevista es presencial?

  対面を表す際は前置詞なしで形容詞として使うため、余計な前置詞は不要です。