hora

「hora」の意味

「hora」の例文

Necesito una hora.

1時間必要です。

horaのイラスト

「hora」の派生語

「hora」の例文例文

A la hora de comer, vamos al restaurante.

食事の時間に私たちはレストランに行きます。

「hora」の学習データ

モチタンで学習した 43 人の結果

98.6%意味を選ぶ問題の正答率
94.1%つづり(書き取り)問題の正答率
2秒答えるまでの時間(中央値)

「hora」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    El tren sale a las tres y media de la hora local.

    列車は現地時間の3時半に出発します。

  • 中級(B1〜B2)

    He pedido cita con el médico, pero no tenían ninguna hora libre esta semana.

    医者の予約を取ろうとしましたが、今週は空いている時間がありませんでした。

  • 上級(C1〜C2)

    A última hora, el comité directivo decidió posponer la firma del acuerdo comercial.

    直前になって、経営委員会はその通商協定の締結を延期することを決定しました。

  • 日常会話

    ¡Ya era hora de que llegaras!

    やっと来た!待ちくたびれたよ。

「hora」の意味ごとの使い方

  • 時刻

    ¿Qué hora es ahora?

    今、何時ですか?

ゲームで覚える・約 1 分

hora をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「hora」のコアイメージコアイメージ

時計の針や表示で示される一時点の時刻。

「hora」の使い方使い方

  • a la hora de

    〜の時に

    A la hora de cenar, apagamos la televisión.夕食の時間には、私たちはテレビを消します。

  • hora pico

    ラッシュアワー

    En hora pico, hay mucho tráfico.ラッシュアワーには、交通量が多いです。

「hora」とよく一緒に使う語

  • la hora exacta 正確な時刻
    (exacto:正確な)
  • la hora actual 現在の時刻
    (actual:現在の)
  • a última hora ぎりぎりになって
    (último:最新)
  • la hora de comer 食事の時間
    (comer:食べる)
  • la hora de salida 出発時刻
    (salida:出口)
  • la hora de llegada 到着時刻
    (llegada:到着)
  • la hora de entrada 入場時刻
    (entrada:入口)
  • media hora 30分
    (medio:やや)

「hora」の類義語との違い類義語との違い

hora: 時計の表示で示される具体的な時刻
momento: 短い時間の一点
vez: 出来事が起こる回や順番を表す言葉
minuto: 60秒から成る時間の単位
tiempo: 出来事の長さや経過を表す時間

「hora」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Momento concreto del día señalado por el reloj, expresado con horas y minutos; por extensión, periodo de sesenta minutos.

「hora」の語源語源

語源はラテン語の hora であり、その語はギリシャ語の ὥρα に由来し、古くは時や季節の区切りを意味していたことから時計で示す時刻という意味でも用いられるようになった。

「hora」のコラムコラム

  • 予定の開始時刻を尋ねるときは '¿A qué hora。。。?'、現在の時刻を尋ねるときは '¿Qué hora es?' を使い分けると約束や予定が正確に伝わる。

「hora」のよくある間違い

  • ✕ el hora

    ○ la hora

    「hora」は女性名詞なので、単数の定冠詞は「el」ではなく「la」になります。日本語には名詞の性と、それに合わせる冠詞の区別がないため間違えやすいです。

  • ✕ Necesito dos hora.

    ○ Necesito dos horas.

    「hora」は2つ以上の時間を表すとき「horas」と複数形にします。日本語では名詞の単数と複数を形で分けないため間違えやすいです。

「hora」のよくある質問

Q. 「hora」は「1時間」と「時刻」のどちらにも使えるのですか?
使えます。「una hora」のように数量と使うと60分の長さを表し、「a la hora de comer」のように使うと食事をする時刻や時間帯を表します。

この単語が載っているページ

「hora」に関連する単語

つづりが似ている単語

ほかに「時間」と訳せる単語

「時間」の仲間の単語

「hora」は英語では

「hora」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ