¿Qué necesitamos?の意味「何が必要？」使い方・例文

意味

必要な物をたずねる言葉。家族と買い物をするとき、何を買うか確認するのに使う。

¿Qué necesitamos?

何が必要？

Necesitamos leche y pan.

ふつう家族や友人などと一緒に買い出しや料理、イベントの準備をするときによく使われます。主語が「私たち」になっているため、共同で取り組んでいる作業で何が足りないかを気軽に確認し合う場面にぴったりです。

✕ ¿Qué necesitamos de comprar?
○ ¿Qué necesitamos comprar?
動詞「必要とする」の直後に別の動詞を続ける場合、前置詞は不要です。

Q. 後ろに動詞を続けられますか？

はい、動詞の原形をそのまま繋げて使えます。「何を買う必要がある？」なら「ケ・ネセシタモス・コンプラール」、「何を準備する必要がある？」なら「ケ・ネセシタモス・プレパラール」のように表現できます。

Q. 店員さんにも使えますか？

店員さんに対して使うのは不自然です。この文は主語が「私たち」なので、一緒にいる家族や仲間同士で何が必要かを確認する表現です。店員に尋ねたいときは「〜はありますか？」などの別の表現を使います。