cenar

「cenar」の意味

「cenar」の例文

¿Quieres cenar conmigo esta noche?

今夜一緒に夕食を食べませんか?

cenarのイラスト

「cenar」の名詞形・派生語

  • 名詞形cena夕食/cenita軽めの夕食

「cenar」の反対語(対義語)

  • ayunar断食する

「cenar」の例文例文

Este fin de semana vamos a cenar con mis padres.

今週末は両親と夕食を食べる。

「cenar」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Siempre ceno una ensalada ligera y fruta.

    私はいつも軽いサラダと果物を夕食に食べます。

  • 中級(B1〜B2)

    Como almorcé demasiado tarde, no tengo muchas ganas de cenar nada pesado.

    昼食をとるのが遅すぎたので、夕食に重いものはあまり食べる気がしません。

  • 上級(C1〜C2)

    Diversos estudios médicos advierten de que la costumbre de cenar copiosamente antes de acostarse incrementa el riesgo de trastornos metabólicos.

    就寝前に過度の夕食を食べる習慣は代謝異常のリスクを高めると、さまざまな医学研究が警告しています。

  • 日常会話

    Oye, ¿qué hay para cenar?

    ねえ、今日の晩ごはんは何?

「cenar」のコアイメージコアイメージ

一日の終わりに家や外で最後の食事をとる場面。

「cenar」の使い方使い方

  • cenar temprano

    早めに夕食をとる

    Hoy vamos a cenar temprano porque mañana trabajamos.明日は仕事があるので、今日は早めに夕食をとります。

  • cenar tarde

    遅く夕食をとる

    Los domingos solemos cenar tarde.日曜日はたいてい遅く夕食をとります。

  • ir a cenar

    夕食を食べに行く

    Esta noche vamos a ir a cenar con Ana.今夜、私たちはアナと夕食を食べに行きます。

「cenar」とよく一緒に使う語

  • cenar en casa 家で夕食を食べる
    (casa:家)
  • cenar con la familia 家族と夕食を食べる
    (familia:家族)
  • cenar con amigos 友達と夕食を食べる
    (amigo:友達)
  • cenar fuera 外食する
    (fuera:外)
  • cenar en un restaurante レストランで夕食を食べる
    (restaurante:レストラン)
  • cenar tarde 遅く夕食を食べる
    (tarde:午後)
  • cenar temprano 早めに夕食を食べる
    (temprano:早く)
  • cenar pizza 夕食にピザを食べる
    (pizza:ピザ)

「cenar」の類義語との違い類義語との違い

cenar: 一日の終わりに夕食をとる
comer: 食べ物を口に入れて食べる
almorzar: 昼に昼ごはんを食べる

「cenar」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Consumir alimentos por la noche, ya sea en casa o fuera, generalmente como la última comida del día.

「cenar」の語源語源

cenar はラテン語の cena(夕食)に由来する動詞 cenare が語源で、動詞語尾の -ar はラテン語 -are の影響を受けた形として残った。

「cenar」のコラムコラム

  • ラテンアメリカとスペインでは夕食の時間や重さに差があるため、相手や地域によって 'cenar' が指す具体的な時間帯や食事の重さを確認すると誤解を避けられる。

「cenar」のよくある間違い

  • ✕ Quiero senar contigo.

    ○ Quiero cenar contigo.

    「cenar」は「夕食を食べる」と書く動詞で、スペイン語の「c」の発音が地域によって「s」に近く聞こえても、「senar」とはつづりません。日本語ではこの音の違いを区別しないため間違えやすいです。

  • ✕ Ayer cene en casa.

    ○ Ayer cené en casa.

    「昨日夕食を食べた」と過去の出来事を言うときは、「cenar」の一人称単数過去形「cené」の強勢符号が必要になります。日本語では強勢符号で語形を分けないため、「cene」と書きやすいです。

「cenar」のよくある質問

Q. 「cenar」と「comer」はどう使い分けるのですか?
「cenar」は夕食を食べることに限って使い、「comer」は食べること全般を表します。「comer」は昼食を食べる意味にも使えます。

この単語が載っているページ

「cenar」に関連する単語

つづりが似ている単語

「日常生活」の仲間の単語

「暮らしと食事」の仲間の単語

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ