saber

「saber」の例文例文

「saber」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  No sé dónde vive el profesor.

  私は先生がどこに住んでいるのか知りません。

• 中級（B1〜B2）

  Si hubiera sabido que estabas en el hospital, habría ido a visitarte.

  君が入院していると知っていたら、お見舞いに行ったのに。

• 上級（C1〜C2）

  La junta directiva supo gestionar la crisis económica con gran eficacia y transparencia.

  取締役会は優れた手腕と透明性をもって経済危機を見事に対処しました。

• 日常会話

  ¡Quién sabe!

  さあ、どうだろうね！

「saber」の意味ごとの使い方

• できる他動詞

  Mi hija sabe montar en bicicleta.

  私の娘は自転車に乗ることができます。

• 味がする自動詞

  Esta sopa sabe a limón, pero está fría.

  このスープはレモンの味がしますが、冷たいです。

• 知る他動詞

「saber」の使い方使い方

• saber + infinitivo

  ～できる

  Mi hermano sabe nadar muy bien.私の兄はとても上手に泳ぐことができます。

• saber cómo

  どうやって～かを知る

  ¿Sabes cómo llegar a la estación?駅へどうやって行くか知っていますか？

• saber la verdad

  真実を知る

  Por fin, sabemos la verdad.ついに、私たちは真実を知りました。

「saber」とよく一緒に使う語

• saber la verdad　真実を知る
  （verdad：本当）
• saber el nombre　名前を知る
  （nombre：名前）
• saber la hora　時刻を知る
  （hora：時間）
• saber la dirección　住所を知る
  （dirección：住所）
• saber la respuesta　答えを知る
  （respuesta：答え）
• saber la fecha　日付を知る
  （fecha：日付）
• saber el resultado　結果を知る
  （resultado：結果）
• saber la diferencia　違いを知る
  （diferencia：違い）
• saber de memoria　暗記している
  （memoria：記憶力）

「saber」の類義語との違い類義語との違い

saber: 事実や方法を知って行動や説明につなげられる
conocer: 人や場所に会ったり触れたりして知る
entender: 言葉や状況の意味を理解して納得する
aprender: 経験や勉強で新しい知識や技能を身につける
recordar: 忘れていたことを思い出す

「saber」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Verbo que expresa conocer información o haber aprendido una habilidad ('saber + infinitivo'); también se usa para indicar sabor con 'saber a'

「saber」のよくある間違い

• ✕ Yo se la verdad.

  ○ Yo sé la verdad.

  「saber」の現在形1人称単数は「sé」であり、知識を表すときは「se」と書きません。「sé」と「se」の区別が日本語にないため起こりやすい誤りです。

• ✕ Esta bebida sabe fresa.

  ○ Esta bebida sabe a fresa.

  味がするものを「saber」で表すとき、味の対象の前には通常「a」を置きます。「〜の味がする」という日本語の助詞から「a」を落としやすいです。