cansado

「cansado」の例文例文

「cansado」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Hoy fue un día largo y me siento muy cansada.

  今日は長い一日だったので、私はとても疲れています。

• 中級（B1〜B2）

  Los médicos terminaron la guardia visiblemente cansados por la falta de sueño.

  医師たちは睡眠不足のため、明らかに疲れ切った様子で当直勤務を終えました。

• 上級（C1〜C2）

  La opinión pública se muestra cada vez más cansada de las promesas incumplidas de la clase política.

  世論は、政治家たちの果たされない約束に対してますます嫌気が差しています。

• 日常会話

  ¡Uf, qué cansado estoy! No me quedan fuerzas para salir esta noche.

  うわあ、すごく疲れた！今夜出かける体力はもう残っていないよ。

「cansado」の使い方使い方

• estar cansado

  疲れている

  Después del trabajo, estoy cansado y descanso en casa.仕事の後、私は疲れて家で休みます。

• muy cansado

  とても疲れている

  Después de jugar al fútbol, estoy muy cansado.サッカーをした後、私はとても疲れています。

• cansado de

  〜にうんざりしている

  Estoy cansado de limpiar mi habitación todos los días.毎日自分の部屋を掃除するのにうんざりしています。

「cansado」とよく一緒に使う語

• estar cansado　疲れている
  （estar：いる）
• cansado del trabajo　仕事で疲れた
  （trabajo：仕事）
• cansado de esperar　待つことにうんざりした
  （esperar：待つ）
• sentirse cansado　疲れを感じる
  （sentir：感じる）
• acabar cansado　最後には疲れている
  （acabar：終わる）

「cansado」の類義語との違い類義語との違い

cansado: 体や心のエネルギーが切れて動けない状態
agotado: 体のエネルギーが完全に尽きてほとんど動けない状態
fatigado: 長時間の活動で体に強いだるさを感じる状態
somnoliento: 眠気が強くて目を閉じたくなる状態
molido: 長時間の作業や運動でとても疲れて動きたくない状態

「cansado」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que tiene poca energía por esfuerzo, falta de descanso o agotamiento; suele usarse con estar.

「cansado」のよくある間違い

• ✕ Soy cansado.

  ○ Estoy cansado.

  一時的に疲れている状態には「ser」ではなく「estar」を使うため、「疲れた」という意味では「estoy cansado」とします。

• ✕ La niña está cansado.

  ○ La niña está cansada.

  「cansado」は形容詞なので、女性名詞の「la niña」を受けるときは女性形の「cansada」とします。