después

「después」の例文例文

「después」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Primero hago los deberes y después ceno.

  まず宿題をして、それから夕飯を食べます。

• 中級（B1〜B2）

  Podemos revisar los informes juntos después de la reunión con el cliente.

  クライアントとの会議の後に、一緒に報告書を確認しましょう。

• 上級（C1〜C2）

  Las reformas económicas se implementaron después de un prolongado debate parlamentario sobre el gasto público.

  歳出をめぐる長引いた議会での議論の末に、経済改革が実施されました。

• 日常会話

  ¡Que no se te olvide apagar las luces después!

  あとで電気を消すのを忘れないでね！

「después」の意味ごとの使い方

• 後ほど

  Te llamo después, cuando llegue a casa.

  帰宅したら、あとで電話するよ。

「después」の使い方使い方

• después de

  のあとで

  Después de la clase, tomo un café.授業のあとで、コーヒーを飲みます。

• poco después

  少しあとで

  Poco después, empezó la película.少しあとで、映画が始まりました。

• un rato después

  しばらくしてから

  Un rato después, llegó mi hermano.しばらくしてから、兄が来ました。

「después」とよく一緒に使う語

• justo después　直後に
  （justo：ちょうど）
• después de comer　食べたあとで
  （comer：食べる）
• después del trabajo　仕事のあとで
  （trabajo：仕事）
• después de clase　授業のあとで
  （clase：授業）

「después」の類義語との違い類義語との違い

después: 出来事のあとに来る時間を指す言葉「あとで」
luego: すぐあとに起こる時を指す言葉「あとで」
más tarde: 後の時間を指す言葉「あとで」
en seguida: すぐに続いて起こる時を指す言葉「すぐに」
entonces: ある時点のあとに続く出来事の時を指す言葉「そのとき」

「después」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Adverbio usado para situar una acción o acontecimiento en un momento posterior al que se acaba de mencionar.

「después」のよくある間違い

• ✕ Nos vemos despues.

  ○ Nos vemos después.

  日本語にはアクセント記号がないため省きやすいですが、副詞「después」は標準表記で「é」にアクセント記号を付けます。