aceite

「aceite」の例文例文

「aceite」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Se ha caído una gota de aceite en mi camisa.

  シャツに油がひとしずく落ちてしまいました。

• 中級（B1〜B2）

  Si la puerta sigue haciendo ruido al abrirse, ponle un poco de aceite en las bisagras.

  ドアを開けるときにまだきしむ音がするなら、蝶番に油を少しさしてください。

• 上級（C1〜C2）

  La prolongada sequía ha reducido drásticamente la cosecha de aceitunas, provocando un aumento histórico en el precio del aceite.

  長引く干ばつによってオリーブの収穫量が激減し、油の価格が歴史的な高騰を記録しています。

• 日常会話

  Cuidado con la sartén, que está salpicando mucho aceite.

  フライパンに気をつけて、油がすごく跳ねているよ。

「aceite」の使い方使い方

• aceite de oliva

  オリーブオイル

  Compré aceite de oliva para la ensalada.サラダ用にオリーブオイルを買いました。

• aceite vegetal

  植物油

  Usamos aceite vegetal para freír las papas.ジャガイモを揚げるために植物油を使います。

• aceite de motor

  エンジンオイル

  El mecánico revisó el aceite de motor.整備士はエンジンオイルを点検しました。

「aceite」とよく一緒に使う語

• aceite de oliva　オリーブオイル
  （oliva：オリーブの実）
• aceite de cocina　料理用の油
  （cocina：台所）
• aceite vegetal　植物油
  （vegetal：植物性の）
• aceite de motor　エンジンオイル
  （motor：エンジン）
• aceite de girasol　ひまわり油
  （girasol：ひまわり）
• aceite esencial　精油
  （esencial：欠かせない）
• aceite de pescado　魚油
  （pescado：魚）
• cambio de aceite　オイル交換
  （cambio：変化）

「aceite」の類義語との違い類義語との違い

aceite: 植物や果実から絞って得られる料理で使う滑らかな液体
grasa: 動物や植物の体内にある常温で固まりやすい脂肪
manteca: 豚などの動物の脂を加工して得る料理で使う固い脂
lubricante: 機械などの摩擦を減らすために使う油性の液体

「aceite」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Líquido graso, normalmente extraído de plantas o frutos, usado para cocinar, aliñar alimentos y como lubricante.

「aceite」のよくある間違い

• ✕ La aceite está en la cocina.

  ○ El aceite está en la cocina.

  「aceite」は男性名詞なので、単数の定冠詞には「el」を使います。日本語には名詞の性とそれに合わせる冠詞の区別がないため、「la」を選びやすいです。