「poco」の例文例文
「poco」の学習データ
覚えやすい語モチタンで学習した 85 人の結果
99.8%意味を選ぶ問題の正答率
100%つづり（書き取り）問題の正答率
1.9秒答えるまでの時間（中央値）
「poco」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Hablo poco español, pero quiero aprender más.
私はスペイン語を少ししか話せませんが、もっと学びたいです。
- 中級（B1〜B2）
Llegamos con poco tiempo a la estación y casi perdemos el tren.
私たちは時間にほとんど余裕なく駅に着いたので、危うく電車に乗り遅れるところでした。
- 上級（C1〜C2）
El informe revela que las medidas adoptadas tuvieron poco impacto en la reducción de las emisiones contaminantes.
報告書によると、採用された対策は汚染物質の排出削減に対してほとんど効果をもたらさなかったことが明らかになりました。
- 日常会話
Falta poco para que empiece la película, démonos prisa.
映画が始まるまであと少しだよ、急ごう。
「poco」の意味ごとの使い方
- 少量
Solo necesito un poco de agua.
水が少量必要です。
- やや
El café está poco caliente, así que puedo beberlo ya.
コーヒーはややぬるいので、もう飲めます。
「poco」のコアイメージコアイメージ
控えめで少しだけ存在する様子
「poco」の使い方使い方
「poco」とよく一緒に使う語
「poco」の類義語との違い類義語との違い
poco: 量や程度が少ないこと
un poco: 少しの量や程度を示す表現
algo: わずかな程度を表す副詞
apenas: ほとんどないことを示す副詞
un tanto: ある程度の量や程度を示す表現
「poco」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Adverbio que significa 'en pequeña cantidad' o 'levemente', usado para reducir o limitar lo dicho
「poco」の語源語源
語源はラテン語の paucus で、古いロマンス諸語の変化を経てスペイン語に入り、もともとの『少ない』という意味から副詞的用法へ広がった
「poco」のコラムコラム
- 実際の会話では 'poco a poco'（少しずつ）や動詞と組んだ 'habla poco' のような言い方が頻出するため、そうした定型を覚えると使いやすくなる
「poco」のよくある間違い
✕ Hay poco personas.
○ Hay pocas personas.
「personas」のような名詞の数を表す「poco」は形容詞なので、女性複数の名詞には「pocas」と合わせます。動詞を修飾して「少し」「あまり〜ない」と表す副詞の「poco」は形が変わりません。
「poco」のよくある質問
Q. 「poco」と「un poco」はどう使い分けるのですか？
「poco」は量や程度が少ないことを表し、「un poco」は「少しある」という意味で、動作や状態をやわらげて表すことが多いです。
この単語が載っているページ
「poco」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「やや」と訳せる単語
ほかに「少し」と訳せる単語
ほかに「少量」と訳せる単語
「量と程度」の仲間の単語
「数量」の仲間の単語
「poco」は英語では
「poco」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1