necesario

「necesario」の例文例文

「necesario」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  El pasaporte es necesario para entrar al país.

  その国に入国するにはパスポートが必要です。

• 中級（B1〜B2）

  Para solicitar la beca, es necesario presentar una carta de recomendación.

  奨学金を申請するには、推薦状を提出する必要があります。

• 上級（C1〜C2）

  Ante la creciente inflación, el gobierno considera necesario implementar medidas fiscales más estrictas.

  進行するインフレに直面し、政府はより厳格な財政措置を実施することが必要だと考えています。

• 日常会話

  ¿De verdad es necesario que vayamos todos?

  本当に私たち全員が行く必要ある？

「necesario」の使い方使い方

• es necesario

  必要だ

  Es necesario descansar después del trabajo.仕事の後は休む必要がある。

• no es necesario

  必要はない

  No es necesario traer dinero en efectivo.現金を持ってくる必要はない。

• lo necesario

  必要なもの

  Guarda lo necesario para el viaje.旅行に必要なものをしまっておいて。

「necesario」とよく一緒に使う語

• un documento necesario　必要な書類だ
  （documento：書類）
• la información necesaria　必要な情報だ
  （información：情報）
• el tiempo necesario　必要な時間だ
  （tiempo：時間）
• un cambio necesario　必要な変化だ
  （cambio：変化）
• un requisito necesario　必要な条件だ
  （requisito：前提条件）
• el material necesario　必要な材料だ
  （material：材料）
• el permiso necesario　必要な許可だ
  （permiso：許可）

「necesario」の類義語との違い類義語との違い

necesario: 目的を達成するために欠かせない要素や条件を表す形容詞
imprescindible: その物事がないと成り立たないほど重要であることを表す形容詞
indispensable: 特定の目的に不可欠で省けないことを表す形容詞
esencial: 本質的で根本的に必要であることを表す形容詞
preciso: ある目的にぴったり合って必要であることを表す形容詞

「necesario」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que se requiere o hace falta para un fin determinado; imprescindible para conseguir algo.

「necesario」のよくある間違い

• ✕ La información es necesario.

  ○ La información es necesaria.

  日本語の「必要な」は性で形が変わりませんが、スペイン語では「necesario」を女性名詞「información」に合わせて「necesaria」とします。

• ✕ Los documentos son necesario.

  ○ Los documentos son necesarios.

  日本語の「必要な」は数で形が変わりませんが、スペイン語では「necesario」を複数名詞「documentos」に合わせて「necesarios」とします。