planta

「planta」の例文例文

「planta」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Esta planta necesita mucha luz del sol.

  この植物は日光がたくさん必要です。

• 中級（B1〜B2）

  Si vas a salir de viaje por unos días, no te preocupes, yo puedo venir a regar tus plantas.

  数日旅行に出かけるなら、心配しないで、私が来てあなたの植物に水をあげられるよ。

• 上級（C1〜C2）

  Debido a la sequía prolongada, los botánicos advierten sobre el riesgo de extinción de varias especies de plantas autóctonas.

  長期化する干ばつの影響により、植物学者らは数種類の固有植物が絶滅の危機に瀕していると警鐘を鳴らしている。

• 日常会話

  Oye, ¿qué le pasa a esa planta? Se le están cayendo todas las hojas.

  ねえ、その植物どうしたの？葉っぱが全部落ちてきちゃってるよ。

「planta」の意味ごとの使い方

• 階

  La planta baja tiene una entrada grande.

  1階には大きな入り口があります。

• 工場

  La planta produce piezas para automóviles.

  その工場は自動車部品を生産しています。

• 足の裏

  Me duele la planta del pie derecho.

  右足の裏が痛いです。

「planta」の使い方使い方

• regar la planta

  植物に水をやる

  Tengo que regar la planta antes de salir.出かける前に植物に水をやらなければなりません。

• cuidar la planta

  植物の世話をする

  Mi hija me ayuda a cuidar la planta.娘が植物の世話をするのを手伝ってくれます。

• planta de interior

  観葉植物

  Puse una planta de interior junto a la ventana.窓のそばに観葉植物を置きました。

「planta」とよく一緒に使う語

• planta en maceta　鉢植えの植物
  （maceta：植木鉢）
• la flor de la planta　植物の花
  （flor：花）
• la hoja de la planta　植物の葉
  （hoja：葉）
• la raíz de la planta　植物の根
  （raíz：根）
• hacer crecer la planta　植物を育てる
  （crecer：成長する）
• sembrar una planta　植物を植える
  （sembrar：まく）
• planta de jardín　庭の植物
  （jardín：庭）
• planta medicinal　薬用植物
  （medicinal：薬用の）
• planta tropical　熱帯植物
  （tropical：熱帯の）

「planta」の類義語との違い類義語との違い

planta: 土に根を張り葉で光を受けて光合成する緑の生き物
árbol: 幹と枝を持ち高さがある木本の植物
flor: 花そのもの
hierba: 背が低く柔らかい茎を持つ草本の植物
vegetal: 食べ物としての野菜を含む植物一般を指す語

「planta」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Organismo vegetal que fija raíces en el suelo, desarrolla tallos y hojas y realiza la fotosíntesis para producir su alimento.

「planta」のよくある間違い

• ✕ Compré un planta de interior.

  ○ Compré una planta de interior.

  「planta」は女性名詞なので、単数の不定冠詞は「un」ではなく「una」を使います。

• ✕ Las planta necesitan agua.

  ○ Las plantas necesitan agua.

  日本語では単数と複数を語尾で分けないため迷いやすいですが、複数の「las」に合わせて「planta」に「s」を付けます。