estudiar

「estudiar」の意味

「estudiar」の例文

Tengo que estudiar para el examen de mañana.

明日の試験のために勉強しなければならない。

estudiarのイラスト

「estudiar」の名詞形・形容詞形・派生語

「estudiar」の反対語(対義語)

「estudiar」の例文例文

Ella suele estudiar en la biblioteca por las tardes.

彼女は午後によく図書館で勉強する。

「estudiar」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Mi hermano menor estudia medicina en Madrid.

    私の弟はマドリードで医学を勉強しています。

  • 中級(B1〜B2)

    Si no entiendes las instrucciones, tómate tu tiempo para estudiarlas con calma.

    説明書がよく分からないなら、時間をかけて落ち着いてよく読んでみてください。

  • 上級(C1〜C2)

    La comisión gubernamental estudiará la viabilidad financiera del nuevo proyecto de infraestructura.

    政府の委員会は、新しいインフラ事業の財務的実現可能性を詳細に検討する予定です。

  • 日常会話

    ¿Sigues estudiando a estas horas? Deberías descansar un poco.

    こんな時間までまだ勉強しているの?少し休んだほうがいいよ。

「estudiar」の意味ごとの使い方

  • 勉強する他動詞
  • 学ぶ他動詞

    Quiero estudiar español con mis amigos.

    友達とスペイン語を学びたいです。

  • 検討する他動詞

    Vamos a estudiar esta propuesta mañana.

    私たちは明日この提案を検討します。

  • 研究する他動詞

    La científica estudia el efecto del agua en las plantas.

    その女性研究者は植物に対する水の影響を研究する。

「estudiar」のコアイメージコアイメージ

資料や現象を注意深く調べ、知識を体系的に積み上げる動き

「estudiar」の使い方使い方

  • estudiar idiomas

    言語を学ぶ

    Quiero estudiar idiomas este año.私は今年、言語を学びたいです。

  • estudiar en la biblioteca

    図書館で勉強する

    Voy a estudiar en la biblioteca esta tarde.私は今日の午後、図書館で勉強します。

  • estudiar a fondo

    徹底的に学ぶ

    Necesito estudiar el tema a fondo.私はそのテーマを徹底的に学ぶ必要があります。

「estudiar」とよく一緒に使う語

  • estudiar para el examen 試験に向けて勉強する
    (examen:試験)
  • estudiar en la universidad 大学で勉強する
    (universidad:大学)
  • estudiar en casa 家で勉強する
    (casa:家)
  • estudiar matemáticas 数学を勉強する
    (matemática:数学)
  • estudiar historia 歴史を勉強する
    (historia:話)
  • estudiar una carrera 大学で専門課程を学ぶ
    (carrera:レース)
  • estudiar música 音楽を学ぶ
    (música:音楽)
  • estudiar en la biblioteca 図書館で勉強する
    (biblioteca:図書館)

「estudiar」の類義語との違い類義語との違い

estudiar: 資料や情報を注意深く調べて知識や技能を体系的に身につける動作
aprender: 経験や説明を通して新しい知識や技能を身につける過程
repasar: 既に学んだ内容をもう一度見直して記憶を強める行為
practicar: 知識や技能を繰り返し行って上達させる行動
leer: 書かれた文字や文章を目で追って意味を理解する行為

「estudiar」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Aplicar atención y método para conocer, investigar o practicar un tema, tanto para aprender como para analizarlo.

「estudiar」の語源語源

中世ラテン語の動詞形 studiare から発展し、現在のスペイン語 estudiar になった

「estudiar」のコラムコラム

  • 学校での学習以外にも 'estudiar opciones' のように選択肢を検討する意味で使われ、会話では文脈に応じて訳が変わる

「estudiar」のよくある間違い

  • ✕ Tengo que estudio para el examen.

    ○ Tengo que estudiar para el examen.

    「tener que」の後ろでは、主語に合わせて活用した形ではなく動詞の原形「estudiar」を使います。

  • ✕ Yo estudiar para el examen.

    ○ Yo estudio para el examen.

    主語が「yo」の文では、「estudiar」を「estudio」に変えます。

「estudiar」のよくある質問

Q. 「estudiar」と「aprender」はどう使い分けますか?
「estudiar」は本や資料を使ったり練習したりして学ぶ行為を表し、「aprender」は学んで知識や技能を身につけることを表します。ただし、「aprender」は身につける過程にも使われるため、意味は重なります。「estudiar idiomas」は言語を勉強すること、「aprender idiomas」は言語を身につけることを表します。

「estudiar」をもっと知る

この単語が載っているページ

「estudiar」に関連する単語

同じ語根「stud/studi」(学ぶ)の単語

e+ -studi(学ぶ)+ -ar。studは、ラテン語 studēre「熱心に取り組む」に由来する

ほかに「学ぶ」と訳せる単語

ほかに「検討する」と訳せる単語

ほかに「研究する」と訳せる単語

「思考と判断」の仲間の単語

「学習と科学」の仲間の単語

「estudiar」は英語では

「estudiar」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ