haber

「haber」の例文例文

「haber」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Cerca de la estación hay una farmacia.

  駅の近くに薬局があります。

• 中級（B1〜B2）

  Ayer hubo una reunión importante para hablar del nuevo presupuesto.

  昨日、新しい予算について話し合うための重要な会議がありました。

• 上級（C1〜C2）

  A pesar de las medidas tomadas por el gobierno, sigue sin haber un acuerdo claro entre ambas partes.

  政府が講じた措置にもかかわらず、双方の間には依然として明確な合意が存在していません。

• 日常会話

  ¿Hay alguien en casa?

  誰か家にいますか。

「haber」の意味ごとの使い方

• ある他動詞
• いる他動詞

  En la plaza suele haber músicos por la tarde.

  午後には広場に音楽家がいることが多い。

「haber」の使い方使い方

• hay de todo

  何でもある

  En esta tienda hay de todo para la cocina.この店には台所用品が何でもある。

• hay noticias

  知らせがある

  Hay noticias sobre el proyecto en el periódico.新聞にその計画についての知らせがある。

• hay que intentarlo

  試してみる必要がある

  Hay que intentarlo una vez más para aprender.学ぶためには、もう一度試してみる必要がある。

「haber」とよく一緒に使う語

• hay tiempo　時間がある
  （tiempo：時間）
• hay lugar　場所がある
  （lugar：場所）
• hay problemas　問題がある
  （problema：問題）
• hay razón　理由がある
  （razón：理由）
• hay posibilidad　可能性がある
  （posibilidad：可能性）
• hay oportunidad　機会がある
  （oportunidad：機会）
• hay manera de hacerlo　それをする方法がある
  （manera：やり方）
• hay dudas　疑問がある
  （duda：疑問）
• hay diferencias　違いがある
  （diferencia：違い）
• hay solución　解決策がある
  （solución：解決策）
• hay agua　水がある
  （agua：水）
• hay gente　人がいる
  （gente：人々）

「haber」の類義語との違い類義語との違い

haber: 場所や場面に物事や人が存在していることを表す動詞
estar: 物や人の位置や一時的な状態を示す動詞
existir: 現実に存在していることを示す動詞

「haber」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Verbo que, en forma impersonal 'hay', indica la existencia de algo en un lugar o situación; también funciona como auxiliar en los tiempos compuestos.

「haber」のよくある間違い

• ✕ Habían muchas personas en la sala.

  ○ Había muchas personas en la sala.

  存在を表す「haber」は主語に合わせず、後ろが複数でも通常は単数形を使うので、「人がたくさんいた」と言うときは「había」になります。日本語では単数と複数で動詞の形が変わらないため、「habían」としやすいです。

• ✕ Yo hay visto la película.

  ○ Yo he visto la película.

  「haber」を助動詞として使うとき、1人称単数の形は「he」であり、「hay」は存在を表す特別な形なので、「私はその映画を見たことがある」には使いません。