todavía

「todavía」の意味

  • 副まだ、いまだに、いまでも

「todavía」の例文

Ella todavía vive en Madrid.

彼女はまだマドリードに住んでいる。

todavíaのイラスト

「todavía」の反対語(対義語)

「todavía」の例文例文

No he recibido tu mensaje todavía.

まだあなたのメッセージを受け取っていません。

「todavía」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Mi hermano todavía está durmiendo.

    私の兄はまだ寝ています。

  • 中級(B1〜B2)

    Aunque estudié mucho para el examen, todavía tengo algunas dudas sobre este tema.

    試験に向けてたくさん勉強しましたが、このテーマについてまだいくつか疑問があります。

  • 上級(C1〜C2)

    A pesar de las medidas económicas implementadas por el gobierno, todavía persisten graves desafíos en el sector laboral.

    政府が実施した経済対策にもかかわらず、雇用分野においては依然として深刻な課題が残っています。

  • 日常会話

    ¿Todavía estás aquí? ¡Vas a llegar tarde!

    まだここにいるの?遅刻しちゃうよ!

ゲームで覚える・約 1 分

todavía をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「todavía」のコアイメージコアイメージ

出来事や状態が現在まで続いていること

「todavía」の使い方使い方

  • todavía no

    まだ〜ない

    Todavía no termina la clase.授業はまだ終わっていない。

「todavía」とよく一緒に使う語

  • todavía está aquí まだここにいる
    (estar:いる)
  • todavía sigue まだ続いている
    (seguir:続ける)
  • todavía queda tiempo まだ時間が残っている
    (quedar:残る)
  • todavía falta まだ足りない
    (faltar:足りない)
  • todavía más さらに多く
    (más:もっと)
  • todavía mejor さらによい
    (mejor:もっと良い)
  • todavía hoy 今日でもなお
    (hoy:今日)

「todavía」の類義語との違い類義語との違い

todavía: 行為や状態が今も続いていることを示す副詞
aún: 行為や状態が今も続いていることを示す副詞
aun: 強調や例外を示して『さえ』の意味を表す副詞
ya: 出来事が既に起きていることや完了を示す副詞
hasta ahora: これまでの時点から今に至るまでの状態を表す副詞句

「todavía」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Adverbio que indica que una acción o un estado continúa hasta el momento presente.

「todavía」の語源語源

中世スペイン語の toda vía(toda と vía の結合)が音変化で一語化して todavía となり、『現在まで』や『いまだに』の意味で用いられるようになった

「todavía」のコラムコラム

  • 否定では 'todavía no' を使い、肯定文では動詞の直前に置くことが多い

「todavía」のよくある間違い

  • ✕ Ella todavia vive en Madrid.

    ○ Ella todavía vive en Madrid.

    「todavía」は母音の上に強勢符号が必要で、符号を省くと標準的なつづりになりません。

「todavía」のよくある質問

Q. 「todavía no」と文末の「todavía」はどう使い分けるのですか?
どちらも「まだ〜ない」を表せます。「Todavía no he recibido tu mensaje.」は「まだ受け取っていない」ことを前に出し、「No he recibido tu mensaje todavía.」は文末で「まだ」を添える言い方になります。

この単語が載っているページ

「todavía」に関連する単語

「時間」の仲間の単語

「継続」の仲間の単語

「todavía」は英語では

「todavía」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ