suficiente

「suficiente」の例文例文

「suficiente」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ocho horas de sueño son suficientes para mí.

  私には8時間の睡眠で十分です。

• 中級（B1〜B2）

  Ella no tiene la experiencia suficiente para liderar este proyecto.

  彼女はこのプロジェクトを率いるための十分な経験がありません。

• 上級（C1〜C2）

  El tribunal determinó que las pruebas presentadas por la fiscalía no eran suficientes para justificar una condena.

  裁判所は、検察側が提示した証拠は有罪判決を下すには不十分であると判断しました。

• 日常会話

  ¡Ya es suficiente! Deja de quejarte por todo.

  もういい加減にして！何にでも文句を言うのはやめて。

「suficiente」の使い方使い方

• tener suficiente dinero

  十分なお金がある

  Tengo suficiente dinero para comprar el libro.私はその本を買うのに十分なお金がある。

• suficiente tiempo

  十分な時間

  Tenemos suficiente tiempo para terminar la tarea.私たちには宿題を終えるのに十分な時間がある。

「suficiente」とよく一緒に使う語

• suficiente dinero　十分なお金
  （dinero：お金）
• suficiente tiempo　十分な時間
  （tiempo：時間）
• suficiente información　十分な情報
  （información：情報）
• suficiente espacio　十分な空間
  （espacio：空間）
• suficiente comida　十分な食料
  （comida：食べ物）
• suficiente agua　十分な水
  （agua：水）
• suficiente experiencia　十分な経験
  （experiencia：経験）
• suficiente fuerza　十分な力
  （fuerza：力）
• suficiente atención　十分な注意
  （atención：注意）
• suficiente evidencia　十分な証拠
  （evidencia：証拠）

「suficiente」の類義語との違い類義語との違い

suficiente: 必要な量や程度が満たされて不足や支障が起きない状態
bastante: 必要な量に達して不足がない状態
mucho: 量や程度が非常に多い状態
abundante: 供給や存在が豊富で余りがある状態
adecuado: 目的や状況に合って適切な状態

「suficiente」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que tiene la cantidad o el grado necesario para cubrir una necesidad o alcanzar un fin.

「suficiente」のよくある間違い

• ✕ Tengo suficiente libros.

  ○ Tengo suficientes libros.

  「suficiente」は形容詞なので、複数の名詞「libros」を修飾するときは「suficientes」と複数形にします。日本語の「十分な本」では単数と複数の形が変わらないため注意が必要です。