dinero

「dinero」の例文例文

「dinero」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  He ahorrado un poco de dinero este mes.

  今月は少しお金を貯めました。

• 中級（B1〜B2）

  Invertir dinero en aprender idiomas siempre merece la pena a largo plazo.

  語学学習にお金を投資することは、長い目で見れば常に価値があります。

• 上級（C1〜C2）

  El gobierno destinará una gran suma de dinero público a la investigación científica.

  政府は多額の公的資金を科学研究に充当する予定です。

• 日常会話

  ¡Ese viaje te va a costar un ojo de la cara y no nos sobra el dinero!

  その旅行はすごく高くつくし、うちにはお金の余裕なんてないよ！

「dinero」の意味ごとの使い方

• 現金

  Mi abuelo lleva dinero en el bolsillo cuando sale.

  祖父は出かけるとき、ポケットに現金を入れています。

• 資金

  Necesitamos dinero para abrir la tienda.

  店を開くための資金が必要です。

• 金銭

  El dinero es importante para pagar el alquiler.

  金銭は家賃を払うために大切です。

「dinero」の使い方使い方

• tener dinero

  お金を持っている

  Tengo dinero para comprar el pan.パンを買うお金を持っている。

• gastar dinero

  お金を使う

  No quiero gastar dinero en comida.食べ物にお金を使いたくない。

• prestar dinero

  お金を貸す

  Voy a prestar dinero a mi hermano.兄弟にお金を貸すつもりです。

「dinero」とよく一緒に使う語

• ahorrar dinero　お金を貯める
  （ahorrar：貯める）
• ganar dinero　お金を稼ぐ
  （ganar：勝つ）
• perder dinero　お金を失う
  （perder：失う）
• dinero en efectivo　現金
  （efectivo：現金）
• dinero suficiente　十分なお金
  （suficiente：十分な）
• deber dinero　借金がある
  （deber：しなければならない）
• pedir dinero　お金を求める
  （pedir：頼む）
• cobrar dinero　お金を受け取る
  （cobrar：受け取る）

「dinero」の類義語との違い類義語との違い

dinero: 買い物やサービスの支払いに使う紙幣・硬貨や口座の残高を指す
plata: 口語でお金を表すくだけた言い方
efectivo: 手元にある紙幣と硬貨の現金を指す
moneda: 硬貨や国の通貨単位を指す
billete: 紙に印刷された紙幣を指す

「dinero」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Dinero es el medio que la gente usa para comprar bienes y pagar servicios, en forma de billetes, monedas o saldos bancarios.

「dinero」のよくある間違い

• ✕ La dinero está en la mesa.

  ○ El dinero está en la mesa.

  「dinero」は男性名詞なので、単数の定冠詞には「el」を使います。日本語には名詞の性の区別がないため、「la」と迷いやすいです。

• ✕ Tengo muchos dinero.

  ○ Tengo mucho dinero.

  「dinero」は通常、数えない名詞として使うので、量を表すときは「mucho dinero」とします。日本語では「お金」に数えられるかどうかの形の違いがないため、「muchos」と迷いやすいです。