este

「este」の例文例文

「este」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  ¿Cuánto cuesta este reloj?

  この時計はいくらですか。

• 中級（B1〜B2）

  Debemos entregar este informe antes del viernes por la tarde.

  私たちは金曜の午後までにこの報告書を提出しなければなりません。

• 上級（C1〜C2）

  A través de este acuerdo comercial, ambas naciones buscan fortalecer sus vínculos económicos bilaterales.

  この貿易協定を通じて、両国は二国間の経済的な結びつきを強化することを目指しています。

• 日常会話

  Este café está delicioso, ¿dónde lo compraste?

  このコーヒーすごくおいしいね、どこで買ったの？

「este」の意味ごとの使い方

• これ

  Este es mi cuaderno.

  これは私のノートです。

• こちら

  Este está libre, siéntate aquí.

  こちらは空いています。ここに座って。

• こっち

  Este es para ti, no aquel.

  こっちはあなたのです、あっちは違います。

「este」の使い方使い方

• este libro

  この本

  Necesito este libro para la clase.授業のためにこの本が必要です。

• este año

  今年

  Este año estudio español todos los días.今年は毎日スペイン語を勉強します。

• este fin de semana

  今週末

  Este fin de semana visito a mis abuelos.今週末、祖父母を訪ねます。

「este」とよく一緒に使う語

• este momento　この瞬間
  （momento：ちょっと）
• este año　今年
  （año：年）
• este mes　今月
  （mes：月）
• este día　この日
  （día：日）
• esta semana　今週
  （semana：週）
• este fin de semana　今週末
  （fin：終わり）
• este libro　この本
  （libro：本）
• este problema　この問題
  （problema：問題）
• este lugar　この場所
  （lugar：場所）
• este trabajo　この仕事
  （trabajo：仕事）
• este verano　この夏
  （verano：夏）
• este lunes　今週の月曜日
  （lunes：月曜日）

「este」の類義語との違い類義語との違い

este: 話し手の近くにある物を指す形容詞
ese: 話し手からやや離れた場所にある物を指す形容詞
aquel: 話し手と聞き手から離れた遠い場所にある物を指す形容詞

「este」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Adjetivo demostrativo que acompaña al nombre para señalar algo cercano al hablante; también puede sustituir al nombre funcionando como pronombre en contextos informales.

「este」のよくある間違い

• ✕ Este casa es grande.

  ○ Esta casa es grande.

  「casa」は女性名詞なので、近くの物を指す形容詞は女性形の「esta」にします。日本語には名詞の性の区別がないため、「este」と迷いやすいです。

• ✕ Este libros son interesantes.

  ○ Estos libros son interesantes.

  複数の「libros」を指すときは、指示形容詞も複数形の「estos」にします。日本語では指示語が名詞の数に合わせて変わらないため、「este」と迷いやすいです。