「bien」の名詞形・形容詞形・派生語
- 名詞形bienestar幸福
- 形容詞形bienvenido歓迎された
「bien」の反対語（対義語）
「bien」の例文例文
¿Todo bien?
全部、大丈夫ですか。
「bien」の学習データ
モチタンで学習した 177 人の結果
98.3%意味を選ぶ問題の正答率
98.3%つづり（書き取り）問題の正答率
2.3秒答えるまでの時間（中央値）
「bien」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
No te preocupes, mi abuela ya está bien.
心配しないで、私の祖母はもう大丈夫です。
- 中級（B1〜B2）
¿Te parece bien si nos reunimos a las cuatro para revisar el informe?
報告書を確認するために4時に集まるので大丈夫ですか。
- 上級（C1〜C2）
A pesar de las dificultades logísticas durante el lanzamiento, la dirección aseguró que el proyecto marcha bien.
立ち上げ時の物流面での困難にもかかわらず、経営陣はプロジェクトが順調で大丈夫だと請け合いました。
- 日常会話
Tranquilo, no pasa nada, todo va a salir bien.
落ち着いて、何でもないよ、すべて大丈夫だから。
ゲームで覚える・約 1 分
bien をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「bien」のコアイメージコアイメージ
体や心に問題がなく安定している状態、または行為や結果が十分に良い程度。
「bien」の使い方使い方
「bien」とよく一緒に使う語
「bien」の類義語との違い類義語との違い
bien: 体や心に問題がなく落ち着いている状態を示す
mal: 体や気持ちの調子が悪い状態を示す
regular: 良くも悪くもない程度の状態を示す
mejor: 以前より状態や調子が良くなっていることを示す
fatal: 非常に具合が悪く困っているような状態を示す
「bien」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Adverbio que indica que alguien está en buen estado o que una acción o resultado se da en un grado positivo o adecuado (por ejemplo, 'muy bien', 'bien hecho').
「bien」の語源語源
ラテン語 bene（「良く」）が古スペイン語で ben とされ、副詞形として残って音変化を経て現代スペイン語の bien となり、状態の良さや行為の程度を表すようになった。
「bien」のコラムコラム
- 挨拶の返事では 'Bien。' が無難で、程度を強めたいときは 'Muy bien' を使う。
「bien」のよくある間違い
✕ Soy bien.
○ Estoy bien.
体や心の状態を「大丈夫だ」と言うときは、形容詞ではなく副詞の「bien」と「estar」を組み合わせます。
✕ Estoy mucho bien.
○ Estoy muy bien.
「とても大丈夫だ」と程度を強めるときは、副詞「bien」を「muy」で修飾し、「mucho」は使いません。
「bien」のよくある質問
Q. 「bien」と「bueno」はどう使い分けるのですか？
「bien」は動作や状態を説明する副詞なので、「Estoy bien.」や「Trabaja bien.」のように使い、「bueno」は名詞を説明する形容詞なので、「un buen resultado」のように使います。
この単語が載っているページ
「bien」に関連する単語
「程度の副詞」の仲間の単語
「bien」は英語では
「bien」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1