¿Cómo lo hacemos?の意味「どう進めればいいですか？」使い方・例文

意味

進め方を尋ねる短い疑問文。会議や共同作業で手順や役割分担を決めたいときに使い、丁寧さは普通。

¿Cómo lo hacemos?

どう進めればいいですか？

Podemos dividir las tareas y reunirnos cada semana.

作業を分担して毎週集まろう。

ゲームで覚える・約 1 分

¿Cómo lo hacemos? をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

ふつう仕事の会議や友人との共同作業などで、具体的な手順や役割分担を決めたいときに使います。同僚や仲間同士で対等に相談する場面に適しており、「さて、どうやって進めようか？」と前向きに方針をすり合わせるニュアンスを含みます。

Q. 目上の相手にも使えますか？

相手を含めて一緒に進める作業なら失礼ではありませんが、指示を仰ぎたいときは「どうすればよいですか？」という意味の「¿Cómo debería hacerlo?」や「¿Cómo quiere que lo hagamos?」を使う方がより丁寧です。

Q. 「lo」は何を指していますか？

直前に話題に上がっていた課題やタスク、これから取り組む作業全体を指しています。中性の代名詞として「そのこと・その案件」をまとめて受けているため、文脈があれば特定の単語を言い直す必要はありません。