「conmigo」の例文例文
「conmigo」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
¿Quieres estudiar conmigo en la biblioteca?
図書館で私と一緒に勉強しませんか。
- 中級（B1〜B2）
Si tienes algún problema con el informe, puedes contar conmigo para resolverlo.
報告書に何か問題があれば、解決に向けて私を頼りにしてください。
- 上級（C1〜C2）
La junta directiva se mostró muy comprensiva conmigo ante las dificultades imprevistas del proyecto.
役員会は、プロジェクトで生じた予期せぬ困難に対して私に大変理解を示してくれました。
- 日常会話
No te enfades conmigo, que yo no he tenido la culpa.
私に怒らないでよ、私のせいじゃないんだから。
「conmigo」の意味ごとの使い方
- 一緒に
¿Vienes conmigo a la tienda después de clase?
授業の後、私と一緒に店に来る？
- ともに
Ven conmigo, porque conozco el camino.
私とともに来てください。道を知っています。
ゲームで覚える・約 1 分
conmigo をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「conmigo」のコアイメージコアイメージ
話者を中心に誰かが寄り添っている、同席や共同参加を示す状態。
「conmigo」の使い方使い方
「conmigo」とよく一緒に使う語
「conmigo」の類義語との違い類義語との違い
conmigo: 話者と一緒にいることを表す短い代名詞
contigo: 聞き手と一緒にいることを表す短い代名詞
mí: 前置詞とともに使われ前置詞の対象が私であることを示す代名詞
me: 動詞の対象が私であることを示す代名詞
「conmigo」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Forma unida de con + mí que se emplea para señalar que alguien está con el hablante o participa con él en una acción.
「conmigo」の語源語源
スペイン語の conmigo は con と強勢代名詞 mí の融合形で、起源はラテン語 mecum にある。中世の音変化と結合により con と mí が一語化して今の綴りと発音になった。
「conmigo」のコラムコラム
- 日常会話で誘いや同行を表す場面で頻出するため、動詞の直後に置く慣用（例: Ven conmigo）に慣れ、'con mi' の表記や 'con yo' の置き換えをしないよう注意する
「conmigo」のよくある間違い
✕ Ven con mí al cine.
○ Ven conmigo al cine.
日本語の「私と」は前置詞と代名詞を分けて考えやすいですが、「con」が「私」を表す「mí」と結びつくときは、通常「conmigo」という一語になります。
「conmigo」のよくある質問
Q. 「conmigo」は動詞の後にしか置けないのですか？
動詞の後に置くことが多いですが、文の位置はそれだけに限られません。「¿Quieres venir conmigo al cine?」のように、不定詞の後にも置きます。
この単語が載っているページ
「conmigo」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「ともに」と訳せる単語
ほかに「一緒に」と訳せる単語
「conmigo」は英語では
- 「一緒に」 → togetherall together和英辞典で見る
- 「ともに」 → alongside和英辞典で見る
「conmigo」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1