abrigo

「abrigo」の例文例文

「abrigo」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Compré este abrigo con un buen descuento.

  私はこのコートをかなりの割引価格で買いました。

• 中級（B1〜B2）

  Si vas a viajar a la montaña este fin de semana, deberías llevar un abrigo grueso.

  今週末山へ旅行に行くのなら、厚手のコートを持っていくべきです。

• 上級（C1〜C2）

  El sector textil prevé un incremento notable en las ventas de prendas de abrigo debido a la repentina ola de frío.

  繊維業界は、急激な寒波の影響により防寒着の売上が大幅に増加すると予測しています。

• 日常会話

  ¡Qué bonito está tu abrigo! ¿Dónde lo compraste?

  そのコート、すごく素敵だね！どこで買ったの？

「abrigo」の意味ごとの使い方

• 上着

  En primavera llevo un abrigo ligero por la mañana.

  春でも朝は薄手の上着を着ています。

「abrigo」の使い方使い方

• ponerse el abrigo

  コートを着る

  Voy a ponerme el abrigo porque hace frío.寒いので、コートを着ます。

• quitarse el abrigo

  コートを脱ぐ

  Al entrar en casa, me quito el abrigo.家に入ると、コートを脱ぎます。

• colgar el abrigo

  コートを掛ける

  Voy a colgar el abrigo en la entrada.コートを玄関に掛けます。

• llevar un abrigo

  コートを着ている

  Llevo un abrigo negro para salir.出かけるために黒いコートを着ています。

「abrigo」とよく一緒に使う語

• comprar un abrigo　コートを買う
  （comprar：買う）
• un abrigo de invierno　冬用のコート
  （invierno：冬）
• un abrigo largo　丈の長いコート
  （largo：長い）
• un abrigo de lana　ウールのコート
  （lana：羊毛）
• un abrigo impermeable　防水コート
  （impermeable：防水）
• un abrigo nuevo　新しいコート
  （nuevo：新しい）
• el bolsillo del abrigo　コートのポケット
  （bolsillo：ポケット）
• el botón del abrigo　コートのボタン
  （botón：ボタン）
• probarse un abrigo　コートを試着する
  （probar：試す）

「abrigo」の類義語との違い類義語との違い

abrigo: 冬や寒い日に外で着て体全体を包み冷たい風を防いで暖かさを保つ上着
chaqueta: 薄手で室内や軽い外出に着る胴体と腕を覆う上着
cazadora: ウエスト丈か短めで動きやすいカジュアルな上着
gabardina: 防水性があって雨の日に着ることが多い長めの上着
sobretodo: 丈が長くてフォーマルな場でも着る厚手の外套

「abrigo」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Prenda para abrigarse del frío que se coloca como cobertura exterior sobre otras prendas y que suele emplearse en clima frío o en invierno.

「abrigo」のよくある間違い

• ✕ la abrigo

  ○ el abrigo

  「abrigo」は男性名詞なので、単数で「コート」と言うときは「la」ではなく「el」を使います。日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため間違えやすいです。

• ✕ Tengo dos abrigo.

  ○ Tengo dos abrigos.

  「abrigo」が2着以上あるときは複数形の「abrigos」にします。日本語では名詞の形を変えずに数を表せるため、単数形のままにしやすいです。