caldo

「caldo」の意味

  • 男性名詞スープ
  • 名だし、ブイヨン

「caldo」の例文

¿Quieres un caldo?

スープが欲しいですか?

caldoのイラスト

「caldo」の派生語

「caldo」の例文例文

Por la noche prefiero un caldo ligero.

夜はあっさりしたスープを好む。

「caldo」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Mi abuela prepara un caldo muy rico.

    私の祖母はとてもおいしいスープを作ります。

  • 中級(B1〜B2)

    Para que la paella tenga buen sabor, es fundamental añadir un buen caldo de pescado.

    パエリアをおいしく仕上げるには、上質な魚の出汁を加えることが欠かせません。

  • 上級(C1〜C2)

    La creciente precariedad laboral y la falta de oportunidades constituyen el caldo de cultivo idóneo para el descontento social.

    雇用の不安定化と機会の欠如は、社会的不満が生じる格好の温床となっています。

  • 日常会話

    Pruébalo con cuidado, que el caldo quema.

    スープがすごく熱いから、気をつけて飲んでね。

「caldo」のコアイメージコアイメージ

具や骨や野菜のうま味が溶け出した、温かい液体。

「caldo」の使い方使い方

  • caldo de pollo

    鶏のだし

    Uso caldo de pollo para hacer arroz.私は鶏のだしを使ってご飯を作ります。

  • tomar caldo

    スープを飲む

    Cuando hace frío, me gusta tomar caldo.寒いときは、スープを飲むのが好きです。

  • caldo caliente

    温かいスープ

    Después del paseo, tomamos caldo caliente.散歩の後、私たちは温かいスープを飲みました。

「caldo」とよく一緒に使う語

  • caldo de pollo 鶏のスープ
    (pollo:鶏肉)
  • caldo de verduras 野菜のスープ
    (verdura:野菜)
  • caldo de carne 肉のスープ
    (carne:肉)
  • caldo de pescado 魚のスープ
    (pescado:魚)
  • caldo casero 家庭風のスープ
    (casero:手作り)
  • hacer caldo スープを作る
    (hacer:する)
  • servir caldo スープを出す
    (servir:役に立つ)

「caldo」の類義語との違い類義語との違い

caldo: 具や骨や野菜のうま味が溶け出してできた温かい汁
sopa: 具や麺を入れて食べることが多い汁物
crema: 牛乳やだしを加えて滑らかにしたクリーミーなスープ
caldito: 薄めで小ぶりのあたたかいスープを指す口語

「caldo」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Líquido caliente que resulta de cocer ingredientes; se consume como sopa ligera o se emplea como base para otros platos.

「caldo」の語源語源

スペイン語 caldo はラテン語 calidus(熱い、温かい)に由来し、語形変化を経て「温かい液体・煮汁」を指す語として中世に定着し、現在の「スープ/だし」の意味になった。

「caldo」のコラムコラム

  • 日常会話では sopa が具だくさんの食べるスープ、caldo はだしや軽いスープを指すことが多く、体調不良のときに『un caldo』と言えば温かいだし物を勧める表現になる。

「caldo」のよくある間違い

  • ✕ Quiero una caldo.

    ○ Quiero un caldo.

    「caldo」は男性名詞なので、冠詞は「una」ではなく「un」になります。日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため間違えやすいです。

「caldo」のよくある質問

Q. 「caldo」は飲むスープにも料理に使うだしにも使えるのですか?
使えます。「caldo」はそのまま飲む軽いスープを指すほか、「caldo de pollo」のように料理のだしやブイヨンを指すこともあります。

この単語が載っているページ

「caldo」に関連する単語

つづりが似ている単語

ほかに「スープ」と訳せる単語

「料理と食材」の仲間の単語

「食べ物」の仲間の単語

「caldo」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ