Muchas gracias.
意味
解説
例文
Muchas gracias por tu ayuda.
どうもありがとうございます。手伝ってくれて助かりました。
どういたしまして。
ゲームで覚える・約 1 分
Muchas gracias. をゲームで覚えよう
5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明
このフレーズが載っているページ
使う場面・ニュアンス
ふつう親しい間柄から目上の人まで、相手を問わずに幅広く使える定番の表現です。単なる「ありがとう」よりも一段強く、心からの感謝を伝えたいときに最適です。買い物やレストランでの接客に対するお礼としても頻繁に使われます。
言い換え・似た表現
Gracias.
ありがとう。 （日常で最も使われる、シンプルで軽い感謝の表現です。）
Muchísimas gracias.
本当にどうもありがとうございます。 （感謝の度合いをさらに強めた、とても丁寧な表現です。）
Mil gracias.
本当にありがとう。 （親しみやすく、感情を込めて感謝を伝える表現です。）
言われたときの返し方
De nada.
どういたしまして。
No hay de qué.
どういたしまして。
A ti.
こちらこそ。
よくある間違い
✕ Mucho gracias.
○ Muchas gracias.
名詞のグラシアスが女性名詞の複数形のため、語尾は「ムーチャス」になります。
「Muchas gracias.」のよくある質問
Q. ビジネスでも使えますか？
はい、問題なく使えます。取引先や上司に対しても失礼にならない丁寧さがあります。さらにかしこまった敬意を示したい場面では、感謝の気持ちを伝える動詞を用いた表現などを選ぶとよいでしょう。
Q. 「何に対する感謝か」を続けるには？
前置詞の「ポル」を後ろにつなげて理由を表します。例えば「手伝ってくれてありがとう」なら、手助けを意味する言葉を続けて表現することができます。贈り物や親切に対するお礼にも幅広く応用できます。
英語では
- 「どうもありがとうございます」 → Thank you very much.英語フレーズ辞典で見る
「Muchas gracias.」と同じフレーズ帳のフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1