「pero」の例文例文
「pero」の学習データ
モチタンで学習した 215 人の結果
97.2%意味を選ぶ問題の正答率
98.4%つづり（書き取り）問題の正答率
2.1秒答えるまでの時間（中央値）
「pero」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Este plato es barato, pero muy delicioso.
この料理は安いですが、とてもおいしいです。
- 中級（B1〜B2）
Hemos enviado el presupuesto al cliente, pero todavía no hemos recibido ninguna respuesta.
取引先に見積書を送りましたが、まだ何の返答も受け取っていません。
- 上級（C1〜C2）
La economía muestra indicios de recuperación, pero los expertos advierten sobre la persistente inflación subyacente.
経済は回復の兆しを見せているものの、専門家は根強い基調的インフレに警戒を促しています。
- 日常会話
¡Pero qué sorpresa verte por aquí!
えっ、こんなところで会うなんて驚きだな！
「pero」の意味ごとの使い方
- しかし
Tengo un libro, pero no tengo tiempo para leerlo.
本を持っています。しかし、それを読む時間がありません。
- けれども
Quiero salir, pero está lloviendo.
出かけたいけれども、雨が降っています。
ゲームで覚える・約 1 分
pero をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「pero」のコアイメージコアイメージ
前に言ったことを受けつつ、それに反する事実や制約をつなぐ表現
「pero」の使い方使い方
「pero」とよく一緒に使う語
- pero también でも〜も
（también：も）
「pero」の類義語との違い類義語との違い
pero: 前に言ったことを受け反する事実や制約を示す接続詞
sino: 否定した内容を打ち消して正しい事実を示す接続詞
aunque: たとえある事実があってもそれに反する内容を導く接続詞
sin embargo: 前の内容と矛盾する事実を述べる接続表現
no obstante: 前に述べたことに反する事実や条件を述べるやや形式的な接続表現
「pero」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Conjunción que introduce una idea que contrasta o limita lo dicho antes.
「pero」の語源語源
スペイン語のperoは俗ラテン語の形*peròに由来し、ラテン語の前置詞 per と語尾のような小さな接続要素が結びついてできたもので、イタリア語のperóやカタルーニャ語のperòと語族的に近い
「pero」のコラムコラム
- 会話では相手の話を否定せずに自分の事情や反対意見をやわらげて示すときに多用され、否定文の直後に対立を示す場合はsinoを使う点に注意する
「pero」のよくある間違い
✕ No quiero té, pero café.
○ No quiero té, sino café.
前半が否定で、否定したものに代えて別のものを選ぶときは「pero」ではなく「sino」を使います。
✕ Aunque estoy cansado, pero voy.
○ Aunque estoy cansado, voy.
「aunque」で「〜だけれども」と譲歩を示す文では、同じ働きの「pero」を重ねません。
「pero」のよくある質問
Q. 「pero」と「sin embargo」はどう使い分けるのですか？
どちらも前の内容と反することを示しますが、「pero」は主に2つの文や文の部分を直接つなぎ、「sin embargo」は文頭や文中にも置ける表現で、前の内容を受けて「しかし」「それでも」と述べます。
この単語が載っているページ
「pero」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「けれども」と訳せる単語
ほかに「しかし」と訳せる単語
「接続詞」の仲間の単語
「pero」は英語では
「pero」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1