espacio
「espacio」の動詞形・形容詞形・派生語
「espacio」の反対語（対義語）
「espacio」の例文例文
「espacio」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
No tengo espacio en mi maleta.
スーツケースに空きがありません。
- 中級（B1〜B2）
El ayuntamiento ha creado un nuevo espacio verde para los vecinos.
市役所は住民のために新しい緑地空間を整備しました。
- 上級（C1〜C2）
La proliferación de basura satelital en el espacio exterior representa una amenaza constante para las telecomunicaciones globales.
宇宙空間における衛星ゴミの急増は、地球規模の通信網にとって絶え間ない脅威となっています。
- 日常会話
Hazme un poco de espacio en el sofá, por favor.
ソファ、ちょっと詰めて座る場所を空けてくれる？
「espacio」の意味ごとの使い方
- 場所
Este espacio es ideal para leer.
この場所は読書に最適です。
- 余地
Todavía hay espacio para mejorar el plan.
その計画にはまだ改善の余地があります。
ゲームで覚える・約 1 分
espacio をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「espacio」のコアイメージコアイメージ
物が置けたり人が動けたりする広がりと時間や機会の余白
「espacio」の使い方使い方
「espacio」とよく一緒に使う語
「espacio」の類義語との違い類義語との違い
espacio: 物や人が置けたり通れたりする広がり
lugar: 人や物がいる位置や場所
sitio: 特定の位置や点
hueco: 中に物を入れられる空いた部分
zona: ある用途や特徴で区切られた広い範囲
「espacio」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Área o extensión libre donde algo puede estar, moverse o colocarse; también se usa en sentido abstracto para indicar tiempo, oportunidad o margen.
「espacio」の語源語源
ラテン語 spatium（間隔・距離）に由来し、中世のロマンス語を経て現代スペイン語の espacio となり、物理的な空間だけでなく時間や機会の意味に拡大した
「espacio」のコラムコラム
- 動ける・置ける余地や時間的余裕を表す語として、lugar や sitio と用法が違う点を意識する
「espacio」のよくある間違い
✕ La espacio es suficiente.
○ El espacio es suficiente.
「espacio」は男性名詞なので、単数では女性冠詞の「la」ではなく男性冠詞の「el」を使います。
✕ Necesito dos espacio.
○ Necesito dos espacios.
「espacio」を2つ以上の空間や場所として数えるときは、複数形の「espacios」にします。
「espacio」のよくある質問
Q. 「espacio」と「lugar」はどう使い分けるのですか？
「espacio」は物や人が置かれたり動いたりできる広がりや余地を表し、「lugar」は人や物がいる位置や場所を表します。例えば「Deja espacio entre las sillas」は椅子の間の余地を残すという意味になります。
この単語が載っているページ
「espacio」に関連する単語
同じ語根「spaci」（空間）の単語
e＋ -spaci（空間）＋ -o。spaciは、ラテン語 spatium「空間」に由来する
つづりが似ている単語
ほかに「余地」と訳せる単語
ほかに「場所」と訳せる単語
「場所と建物」の仲間の単語
「espacio」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1