principal

「principal」の例文例文

「principal」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Esta es la calle principal del pueblo.

  これは町のメインストリートです。

• 中級（B1〜B2）

  El arroz es el ingrediente principal de este plato tradicional.

  米はこの伝統料理の主原料です。

• 上級（C1〜C2）

  Las energías renovables se han convertido en el motor principal del crecimiento económico en la región.

  再生可能エネルギーは、その地域における経済成長の主な原動力となっています。

• 日常会話

  Por favor, espera en la entrada principal.

  正面玄関で待っていてね。

「principal」の意味ごとの使い方

• 主要な

  Este es el principal problema de la casa.

  これは家の主要な問題です。

「principal」の使い方使い方

• la razón principal

  主な理由

  La razón principal de mi retraso es el tráfico.私が遅れた主な理由は交通渋滞です。

• el objetivo principal

  主な目的

  El objetivo principal de esta reunión es organizar el trabajo.この会議の主な目的は仕事を整理することです。

• el problema principal

  主な問題

  El problema principal del proyecto es la falta de tiempo.そのプロジェクトの主な問題は時間が足りないことです。

「principal」とよく一緒に使う語

• la causa principal　主な原因
  （causa：理由）
• el motivo principal　主な理由
  （motivo：理由）
• la idea principal　主な考え
  （idea：考え）
• el tema principal　主なテーマ
  （tema：話題）
• la ventaja principal　主な利点
  （ventaja：利点）
• la desventaja principal　主な欠点
  （desventaja：欠点）
• la característica principal　主な特徴
  （característica：特徴）
• la calle principal　大通り
  （calle：通り）

「principal」の類義語との違い類義語との違い

principal: 中心となる要素や目立つ側面を表す形容詞
primario: 主要な位置を占めることを表す形容詞
fundamental: 物事の基礎となる重要な性質を表す形容詞
esencial: 欠かせない本質的な性質を表す形容詞
importante: 影響や価値が大きいことを表す形容詞

「principal」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que constituye la parte esencial o más destacada de algo.

「principal」のよくある間違い

• ✕ Las razones principal son claras.

  ○ Las razones principales son claras.

  「principal」は形容詞なので、複数の「razones」を説明するときは「principales」としますが、日本語にはこの数の一致がないため「principal」のままにしやすいためです。