hacer

「hacer」の例文例文

「hacer」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Hoy hace mucho frío.

  今日はとても寒いです。

• 中級（B1〜B2）

  Antes de salir de viaje, tenemos que hacer las maletas.

  旅行に出発する前に、私たちは荷造りをしなければなりません。

• 上級（C1〜C2）

  La empresa planea hacer una gran inversión en energías renovables este año.

  同社は今年、再生可能エネルギー分野に巨額の投資を行う計画です。

• 日常会話

  No te preocupes, no hace falta.

  心配しないで、その必要はないよ。

「hacer」の意味ごとの使い方

• する他動詞
• 作る他動詞

  Mi padre hace una tarta para mi cumpleaños.

  父は私の誕生日にケーキを作ります。

• 引き起こす他動詞

  El humo hace daño a los ojos.

  煙は目に害を与える。

• 行う他動詞

  Los alumnos hacen la tarea en casa.

  生徒たちは家で宿題をします。

「hacer」の使い方使い方

• hacer ejercicio

  運動する

  Hago ejercicio en el parque cada mañana.私は毎朝、公園で運動します。

• hacer una pregunta

  質問する

  La estudiante hace una pregunta en clase.その女子学生は授業で質問をします。

• hacer una llamada

  電話をかける

  Mi madre hace una llamada por la tarde.私の母は午後に電話をかけます。

「hacer」とよく一緒に使う語

• hacer la tarea　宿題をする
  （tarea：宿題）
• hacer un favor　頼みを聞く
  （favor：お願い）
• hacer una foto　写真を撮る
  （foto：写真）
• hacer una fiesta　パーティーを開く
  （fiesta：パーティー）
• hacer planes　計画を立てる
  （plan：予定）
• hacer amigos　友達を作る
  （amigo：友達）
• hacer la cama　ベッドを整える
  （cama：ベッド）
• hacer compras　買い物をする
  （compra：買い物）
• hacer ruido　音を立てる
  （ruido：騒音）
• hacer frío　寒い
  （frío：寒い）
• hacer calor　暑い
  （calor：暑さ）
• hacer daño　害を与える
  （daño：損害）
• hacer tiempo　時間をつぶす
  （tiempo：時間）

「hacer」の類義語との違い類義語との違い

hacer: 行為をして物事に変化を与え結果を生み出す
preparar: 物や料理を作るために準備する
crear: まったく新しいものや考えを生み出す
realizar: 計画や仕事を実際に行って完了させる
producir: 物や効果を生み出す

「hacer」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Verbo de uso general para ejecutar tareas, crear algo o causar un efecto sobre personas u objetos.

「hacer」のよくある間違い

• ✕ Yo hace ejercicio.

  ○ Yo hago ejercicio.

  「hacer」は現在形の1人称単数で不規則に「hago」となり、日本語では主語による動詞の形の違いがないため「hace」と間違えやすいです。

• ✕ Mañana haceré una llamada.

  ○ Mañana haré una llamada.

  「hacer」は未来形で語幹が「har-」となる不規則動詞なので、「haceré」ではなく「haré」とします。