收费站

「收费站」の発音・読み方

ピンインshōu fèi zhàn

「收费站」の意味

「收费站」の例文

前qián方fāng有yǒu个gè收shōu费fèi站zhàn,请qǐng慢màn行xíng。

前方に料金所があります。徐行してください。

收费站のイラスト

「收费站」の例文例文

「收费站」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    我爸爸在高速路收费站工作。

    私の父は高速道路の料金所で働いています。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    每到节假日,这个收费站附近都会发生严重的堵车。

    祝日になるたびに、この料金所の付近では深刻な渋滞が発生します。

  • 上級(HSK5〜6級)

    为了提高通行效率,该省已全面取消省界高速公路收费站并推广电子收费系统。

    通行効率を向上させるため、同省は省境の高速道路料金所を全面的に撤廃し、ETCシステムを普及させました。

  • 日常会話

    师傅,过了前面的收费站放我下来就行。

    運転手さん、前の料金所を過ぎたところで降ろしてくれればいいですよ。

「收费站」のコアイメージコアイメージ

車が止まって料金を支払うか、センサーで自動的に清算される道路上の通行料金受け渡し地点

「收费站」の使い方使い方

「收费站」とよく一緒に使う語

  • 高速公路收费站 高速道路の料金所
    (高速公路:高速道路)
  • 收费站入口 料金所の入口
    (入口:入口)
  • 收费站出口 料金所の出口
    (出口:出口)
  • 收费站通行费 料金所の通行料金
    (通行费:通行料)
  • 收费站拥堵 料金所が混雑する
    (拥堵:混雑する)

「收费站」の類義語との違い類義語との違い

收shōu费fèi站zhàn: 車両の通行に対する料金を集める道路上の場所で、レーンや窓口で支払いが行われる
收shōu费fèi口kǒu: 車が通るレーンや出口の箇所で料金を徴収する場所

「收费站」の中国語での定義中国語での定義

公gōng路lù上shàng为wèi收shōu取qǔ车chē辆liàng通tōng行xíng费fèi用yòng而ér设shè置zhì的de收shōu费fèi点diǎn或huò设shè施shī,通tōng常cháng有yǒu收shōu费fèi窗chuāng口kǒu、闸zhá门mén或huò电diàn子zi识shí别bié通tōng道dào。

「收费站」の語源語源

語は「收费(料金を収取する行為)」と「站(場所・站所)」の結合で、各漢字が本来の意味を保ちつつ組み合わさり、道路上で通行料を受け取る設備や地点を表す語になった。

「收费站」のコラムコラム

  • 收费站では車種や区間ごとに料金が異なる場合があり、入口表示や料金表を見て正しいレーンに入ることで支払いトラブルや渋滞を避けられる。

「收费站」のよくある間違い

  • ✕ 收費站

    ○ 收费站

    簡体字中国語では「费」と書き、「費」は繁体字の形なので、簡体字で料金所を表すときは「收费站」と書きます。

「收费站」のよくある質問

Q. 收费站と收费口はどう使い分けますか?
收费站は料金を集める施設全体を指し、收费口は料金を払う具体的なレーンや入口を指します。道路上の料金所という場所を広く言うなら收费站を使います。

「收费站」に関連する単語

「自動車交通」の仲間の単語

「收费站」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ