相互

「相互」の例文例文

「相互」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  大家要相互学习。

  みんなで互いに学び合いましょう。

• 初中級（HSK3〜4級）

  邻居之间经常相互照应，关系非常好。

  近所同士でいつも互いに面倒を見合っていて、関係がとても良いです。

• 上級（HSK5〜6級）

  两国在经贸领域深化合作，实现了互利共赢和相互促进。

  両国は経済貿易の分野で協力を深め、互恵共栄とお互いの発展を実現した。

• 日常会話

  我们既然是朋友，就别客气，平时多相互走动走动。

  友達なんだから遠慮しないで、普段からもっとお互いに行き来しようよ。

「相互」の意味ごとの使い方

• 互いに

  两个孩子相互交换了玩具。

  二人の子どもは互いにおもちゃを交換した。

「相互」の使い方使い方

• 相xiāng互hù帮bāng助zhù

  互いに助け合う

  同学们要相互帮助。生徒たちは互いに助け合う必要があります。

• 相xiāng互hù理lí解jiě

  互いに理解する

  我们要相互理解。私たちは互いに理解し合う必要があります。

• 相xiāng互hù尊zūn重zhòng

  互いに尊重する

  课堂上，同学们相互尊重，认真听别人说话。授業中、クラスメートたちは互いに尊重し合い、相手の話をよく聞きます。

「相互」とよく一緒に使う語

• 相互支持　相互に支え合う
  （支持：支持する）
• 相互帮助　互いに助け合う
  （帮助：助ける）
• 相互学习　相互に学び合う
  （学习：勉強する）
• 相互配合　相互に協力し合う
  （配合：協力する）
• 相互尊重　互いに尊重する
  （尊重：尊重する）
• 相互理解　互いに分かり合う
  （理解：理解する）

「相互」の類義語との違い類義語との違い

相xiāng互hù: 動詞の前に置いて、相手と働きかけをし合うことを示す
互hù相xiāng: 相手に対して同じ行為や気持ちを返すことを示す

「相互」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì两liáng者zhě或huò多duō者zhě之zhī间jiān彼bí此cǐ的de关guān系xì或huò相xiāng互hù作zuò用yòng，强qiáng调diào双shuāng方fāng互hù为wéi对duì象xiàng，既jì可kě作zuò副fù词cí表biǎo示shì“彼bí此cǐ地dì”，也yě可kě作zuò前qián置zhì修xiū饰shì表biǎo示shì相xiāng互hù的de关guān系xì。

「相互」のよくある間違い

• ✕ 我相互帮助他

  ○ 我和他相互帮助

  「相互」は二人以上が互いに作用するときに使うため、主語が「我」だけの場合は使えず、相手を主語に含めます。